最新个人求职简历(大全14篇)
对互联网行业的发展总结表明，我们应关注新技术和趋势。怎样才能写一篇完美的总结？除了追求简明扼要外，还需要关注细节和语言表达的精准度。下面是小编整理的一些总结实例，供大家学习和参考。
个人求职简历篇一
姓名：
目前所在：天河区。
年龄：22。
户口所在：广东省。
国籍：中国。
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
身高：155cm。
应聘职位：教师。
工作年限：
职称：无职称。
可到职日期：
月薪要求：面议。
希望工作地区：广州，佛山。
工作经历。
广东xx学院20xx-09～20xx-09。
担任职位：英语教师。
教育背景。
毕业院校：广东技术师范学院。
最高学历：本科。
获得学位：
毕业日期：20xx-07
专业：英语师范。
语言能力。
英语：优秀。
粤语水平：良好。
国语水平：良好。
工作能力及其他专长。
电脑技能计算机一级，对办公软件较熟悉。
工作认真，责任心强，在亚运亚残做志愿者期间表现突出，荣获“微笑之星”“优秀志愿者”等荣誉称号，在校期间，担任学生会职务，班干部职务，有一定的沟通能力和组织能力。
个人求职简历篇二
性别：男。
就业时间：
民族：汉族。
学历：硕士。
出生年月：_。
所学专业：英语。
籍贯：上海市。
现居住地：北京市。
婚姻状况：未婚。
手机：139_________。
身份证：_e-mail：
期望工作性质：全职。
期望工作地点：北京市。
期望工作行业：教育培训。
期望工作职位：英语教师、课程设计。
期望工作待遇：面议。
到岗时间：面谈。
工作经验。
20_/7——至今：英国中央_大学。
外国语学院中英同传硕士生导师。
负责教授并制订中英同声传译、交替传译、商务口译、模拟会议、公众演讲等课程。
20_/9——20_/2：_高级中学。
英语教研组中学教师。
担任班主任兼英语老师，负责班级教育教学工作。深入学生当中，了解其身心健康状况，及时处理学习生活中出现的不利于学习的因素，使学生能够全身心投入学习，架起学校和家长之间沟通桥梁，齐心协力，共同培育学生，使学生能够健康地学习与成长。多次被家长评为“值得信任的老师和班主任”，先后被学校评为“优秀教师和班主任”。
教育背景。
20_/9——20_/11英国索尔福德大学英语硕士。
20_/9——20_/7上海外国语大学英语本科。
1999/9——20_/7上海大学英语大专。
技能证书。
毕业证书、学历证书、英语专业八级证书、英国皇家特许语言学家协会口译员资格证书、英国曼彻斯特市政府注册译员资格证书、联合国同声传译见习证书、日语二级证书。
自我评价。
我是一个乐观向上的人，喜欢旅游和摄影，也喜欢一个人窝在家里听歌看书，得空的时候会和朋友去健身。
在国外的学习环境中学到了很多不同的先进的思想和教育理念，非常希望能够在自己的教育事业中实践。
但是几年的游子生活也让我深切的体会到故乡的概念，所以回到国内就再也不会走了，希望有一个稳定的工作，过起自己的生活。
选择我，就是选择一个美好的惊喜!
个人求职简历篇三
姓名：
目前所在：南海区。
年龄：24。
户口所在：佛山。
国籍：中国。
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
培训认证：未参加。
身高：160cm。
诚信徽章：未申请。
体重：50kg。
应聘职位：采购员。
工作年限：3。
职称：中级。
可到职日期：随时
月薪要求：20xx--3500。
希望工作地区：佛山,广州,。
佛山市南海区歌泰家具有限公司起止年月：20xx-09～20xx-12。
公司性质：外商独资所属行业：家具/家电/工艺品/玩具/珠宝。
担任职位：采购专员。
工作描述：1、通过各种渠道开发供应商及查询公司产品所需物料信息。
2、根据生产订单排期及部门采购需求单，查询仓库的仓存情况后，制定采购订单。
3、对所需要采购的物品进行询价，比价，议价。
4、对采购物料样品的核实，确认。
5、跟踪采购订单的完成情况，及时完成物料的采购任务。
6、有效完成各种临时应急物料的采购工作。
7、及时完成上级交给的各项任务。
离职原因：
广州旺旺食品有限公司起止年月：20xx-01～20xx-09。
公司性质：其它所属行业：快速消费品(食品,饮料,化妆品)。
担任职位：采购员。
工作描述：1、该岗位的主要工作内容和责任：
（1）国内统购部分配合采购处完成订货；与供应商完成相关的订货手续，跟催供应商到货；及时与采购处完成对帐工作。
（2）自购部分接单后询、议、比价，完成订购并跟催到货，完成需报备采购处资料的处理。
（3）及时完成采购处及总厂要求的各种报表资料。
（4）各项货款及帐目的处理。
2、该岗位的合作与协助事项：
（1）对到货产品品质异常配合品保进行相关处理。
（2）配合总厂iso20xx及haccp工作的进行及资料整理。
（3）进行新品及新供应商的开发及配合研发、品保的试用。
（4）对内、外销产品包材新版面确认及打样工作。
个人求职简历篇四
婚姻状况：未婚民族：
诚信徽章：未申请身高：160cm。
人才测评：未测评体重：
我的特长：
人才类型：在校学生。
应聘职位：会计：财务/会计助理：会计文员：
工作年限：0职称：初级。
求职类型：实习可到职日期：随时
月薪要求：面议希望工作地区：广州。
广州阳辰财税咨询有限公司起止年月：20xx-03～20xx-04。
公司性质：民营企业所属行业：会计/审计。
担任职位：实习生。
工作描述：在广州阳辰财税咨询有限公司实习了两个月。主要的实习内容如下：
1配合注册会计师完成企业的工作底稿，所得税汇算清缴报告，审计报告，凭证的装订以及填写经销存帐等。
2负责办公室的日常工作。
3.和会计师一起去各个企业进行审计的抽查。
离职原因：个人原因。
毕业院校：仲恺农业工程学院。
最高学历：本科获得学位:毕业日期：20xx-06
专业一：会计专业二：
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。
外语：英语一般粤语水平：优秀。
其它外语能力：
国语水平：优秀。
工作能力及其他专长。
您好，我是一名即将毕业的会计专业的大四学生。作为一名学生的我，在实践经验方面仍然需要锻炼。但是正是因为像一张白纸，所以会有较强的学习能力和适应能力，会努力按照贵公司的需要，让自己和贵公司一起成长。
在20xx年的短短2个月的事务所实习，让我在原来的理论基础上丰富了自己的实践知识，同时也锻炼了自己在待人处物上的能力。同时，已经通过了20xx年的初级会计师的考试。
作为一名大四的学生，一个星期只需要上一天的课，有6天的空闲时间。非常希望贵公司能给我提供一个继续发展和提升自己的机会，让我在您公司实习，或者全职工作。
最后，祝贵公司在事业上一展雄姿、傲视群雄！
个人求职简历篇五
婚姻状况：已婚民族：汉族。
诚信徽章：未申请身高：160cm。
人才测评：未测评体重：50kg。
应聘职位：贸易，英语翻译。
工作年限：8职称：无职称。
求职类型：可到职日期：一个星期
月薪要求：面议希望工作地区：广州,,。
工作经历。
广州元昶包装机器有限公司起止年月：20xx-12～20xx-12。
公司性质：私营企业所属行业：机械/机电/设备/重工。
担任职位：外贸业务兼翻译。
在客户要求的期限内发出,并能妥善处理突发性问题.
2.接待来厂参观的外宾,良好的英文水平加上对产品的了解,令客户信心十足,。
3.负责公司内部的文件翻译工作,比如关于产品使用说明书、产品的配件明细表等等。
离职原因：个人原因。
东莞实英电子有限公司起止年月：20xx-06～20xx-06。
公司性质：中外合资所属行业：其他行业。
担任职位：英文翻译。
工程表、iso9000、客怨处理表、iqc/qc检验程序等等。
2.接待来厂参观的外宾,同时担当英文口译员,与客人共同商讨质量处理方案.
离职原因：个人原因。
东莞至鸿五金塑料制品有限公司起止年月：20xx-01～20xx-05。
公司性质：私营企业所属行业：文娱、体育、办公用品及设备。
担任职位：英文翻译。
工作描述：1.负责本部门所有文件录入工作,制作月报表、盘点表、核查仓管员帐目表。
2.协助主管处理日常事物、会议记录、部门内等。
离职原因：换工作。
毕业院校：广东外语外贸大学（自考）。
最高学历：大专获得学位:毕业日期：20xx-10
专业一：英语专业二：
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。
20xx-0120xx-01珠海平和语言学校英语五级证书-。
语言能力。
外语：英语优秀粤语水平：良好。
其它外语能力：略懂葡萄牙语。
国语水平：优秀。
工作能力及其他专长。
1.英语口语读写流利，优秀的中英文资料翻译。
2.了解外贸全部操作流程，熟悉阿里巴巴操作。
3.中英文录入快速，电脑操作熟练，会简单图片处理。
我于1996年高中毕业后来到广东，之后边工作边学习，于20xx年通过英语专业的自考。曾先后任职仓库文员、英文翻译、外贸业务工作。
英文写作及口语较优，目前有意向从事周六及周日的英语外贸翻译工作。
个人求职简历篇六
姓名：
性别：女
出生年月：
健康状况：良好
年龄：
学历：大专
毕业院校：_经济学院法商学院
专业：会计(注册会计师方向)
联系电话：
电子邮箱：
社会实践和实习情况
_.11——_.2辅导某初三学生各门功课，在一段时间的辅导、合作中，该学生的各门功课成绩均有提高，深受该生家长的好评。
_.6——_.9在_市_保险公司实习，负责办公室的日常事务，从事保险业务的介绍，在实习结束后，各领导给予我极高的评价并给予奖励。
_.6—_.8学习了机动车驾驶，并取得了中华人民共和国机动车驾驶证
在校期间获奖、成果情况
_.5——_.6学党校培训合格，并荣获入党积极分子称号。
_——_学年荣获三等奖学金证书。
_—_学年荣获社会实践活动积极分子荣誉称号。
业务特长
拥有会计资格证书，熟悉国家财经制度和相关政策法规，拥有用友erp证书，并且能熟练使用财务软件。
头脑灵活，善于分析，具有现代财务管理理念
能熟练使用计算机操作系统(dos、win_p)和word、e_cel等office软件。
拥有机动车驾驶证书
个人专长
交际、组织、管理、写作、电脑、文学、分析研究、音乐等。
英语基础知识比较扎实、具备一定的听、说、读、写及翻译能力，能进行日常交流;熟悉计算机网络、熟练掌握办公自动化等。
自我评价
本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚。工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳。有较强的组织能力、实际动手能力和团体协作精神，能迅速的适应各种环境，并融合其中。
个人求职简历篇七
姓名：
性别：男。
民族：汉族。
出生年月：1990年4月5日。
婚姻状况：未婚。
户籍：广东广州。
现所在地：广东广州。
毕业学校：岭南职业技术学院。
学历：专科。
专业名称：电子信息工程。
毕业年份：20xx年。
职位性质：全职。
职位类别：物流/贸易/采购/电子/通讯/餐饮/娱乐/旅游。
职位名称：市场拓展专员。
工作地区：广州。
待遇要求：可面议。
到职时间：可随时到岗。
语言能力：法语良好;英语一般;普通话标准。
计算机能力：精通。
综合技能：1.市场营销和经济学是我业余时间有兴趣的书籍!市场营销就是提供消费群体的一个买卖消费环境。市场是一个黑夹子，有太多不确定的因素存在，在适时适度的市场环境根据市场策略来指导市场!而经济学在发展的历程中的推动力，根据市场宏观的调控来指导市场，让市场处于一个安稳的情况下发展，微观的调控来对消费个体区域约束!提高市场效率的作用!
2.法语：法语是我闲暇时学习的语言!
3.自动化：在大学学习电子信息工程，通过互联网的3g发展云端来连接内互联网，使家具通过中央控制器来传播自动操作!
4.办公软件：【e,w,p】都会熟练操作!
20xx年9月-20xx年6月广东岭南职业技术学院专科。
培训经历：
工作经历。
所在公司：深圳市***商贸有限公司。
时间范围：20xx年9月-20xx年6月。
公司性质：民营企业。
所属行业：餐饮/食品/酒店/娱乐/旅游。
个人求职简历篇八
证件号码：婚姻状况：未婚。
身高：180cm体重：65kg。
户籍：广东其他现所在地：广东其他。
毕业学校：安铺中学学历：高中。
专业名称：毕业年份：20xx年。
工作年限：一年以内职称：中级职称。
职位性质：全职。
职位类别：
职位名称：
工作地区：
待遇要求：可面议;不需要提供住房。
到职时间：可随时到岗。
语言能力：
计算机能力：
教育经历：时间所在学校学历。
培训经历：时间培训机构证书。
发展方向：
其他要求：
联系方式。
个人求职简历篇九
工作年限：10年以上。
工作区域：广东-广州。
-国家开放大学，学前教育本科毕业。
本人具有本科学前教育学历，教师资格证、幼儿园园长任职资格证、幼儿园二级教师职称。本人幼儿教育工作经验有13年，其中有7年的幼儿园管理岗位经验。熟悉幼儿园各项工作流程，具有较强的责任心和敬业心，勇于创新和接受现阶段新的教育理念。具有全面的管理幼儿园的能力，良好的管理指导能力，有较强的团队合作精神。
打电话给我时，请一定说明在xx网看到的，谢谢!
个人求职简历篇十
性别：女。
婚姻状况：已婚。
民族：汉族。
户籍：湖南-益阳。
年龄：26。
现所在地：广东-东莞。
身高：155cm。
希望地区：广东-东莞、广东-深圳。
希望岗位：物流/采购类-采购经理/主管。
物流/采购类-采购工程师。
寻求职位：采购、业务。
教育经历。
20xx-09～20xx-06安化十二中文科高中。
培训经历。
20xx-05～20xx-08誉杰管理iso9001:20xx内审员证。
__公司(20xx-08～20xx-09)。
公司性质：合资企业。
行业类别：办公设备、文化体育休闲用品。
担任职位：采购工程师。
岗位类别：采购工程师。
工作描述：1、负责公司所有需求五金原材料(各种卷料、板料、棒材)、五金产品外发加工及塑胶产品的开发及价格管理。
2、开发新的供应商，并组织公司相关部门人员对其进行资格评审、审批合格后建立档案并确定合作关系。
4、参与公司新产品开发项目的采购工作：供应商开发和选择、样板报价、样板制作交期管理，ecn变更的信息传达和跟进等。
5、来料品质问题的协调处理;紧急物料采购的全面操作。
6、主导每月应付的对账工作。
离职原因：家庭原因。
__公司(20xx-08～20xx-08)。
公司性质：私营企业。
行业类别：其它生产、制造、加工。
担任职位：采购管理员。
岗位类别：采购工程师。
工作描述：1、负责p+r产品之按键素材及其外发加工、丝印、镭雕、冲切、装配等生产之网板、夹具、置具、冲模等的价格谈判及管理。
2、制定物料订购周期表，查核交货期进行状况，确保交期的合理性及准确性。
3、负责开发新的供应商并组织审核评估，选择合格供应商确保产品交期、数量、品质。
4、进行价格的初步谈判，提交采购经理，并给予有效建议。
离职原因：个人原因。
__公司(20xx-02～20xx-08)。
公司性质：合资企业。
行业类别：其它生产、制造、加工。
担任职位：采购员。
岗位类别：采购专员/助理。
工作描述：1、公司生产各类五金冲压件及车件，主要负责其五金原材料、模具钢材、配件及包材等物料订购并进行交期跟进。
2、搜集各原材料市场信息，了解市场价格行情，保证材料价格合理性。
3、开发新的供应商，保证公司建全的供应网。
4、定期评估合格供应商，选择符合公司要求的合作伙伴。
离职原因：寻求个人发展。
__公司(20xx-07～20xx-01)。
公司性质：私营企业。
行业类别：机械制造、机电设备、重工业。
担任职位：采购跟单员。
岗位类别：采购专员/助理。
工作描述：1、依据申购单、采购单所订产品,跟进进度和品质;。
2、出现问题时提报给主管，并跟进结果;。
3、协助单据处理和对账;。
离职原因：寻求个人更高发展。
技能专长。
计算机水平：中级。
计算机详细技能：
技能专长：1、熟悉各类五金材料性能及其加工工艺，能准确预算各类材料的采购数量，控制物料库存量，减少资金积压。
2、准确把握五金原材料的生产工艺(压延、酸洗、回火、分条等)，五金产品生产(冲压、机加工、组装及表面处理)、塑胶产品生产(注塑及表面处理)。
3、熟悉材料市场，能及时掌握市场信息准确确定材料价格。
4、善于进行价格管理及供应商交期管理。
语言能力。
普通话：流利。
粤语：一般。
英语水平：口语一般。
英语：一般。
发展方向：希望能在五金，塑胶，电子类的公司担任采购管理职位，充分运用自己在各行业的工作经验，发挥自己沟通管理的能力。
其他要求：
自身情况。
自我评价：本人熟悉采购作业流程，有较丰富的采购实践经验;具有很强的职业道德，性格开朗，与人相处友好，善于沟通;对工作认真负责，遇事沉着冷静，能自我约束，服从管理。
个人求职简历篇十一
姓名：
性别：男。
出生年月：1987.9。
籍贯：福建厦门。
电话：
邮件：
地址：厦门市湖里区高新路32号。
教育背景：
20xx/9--20xx/7职业圈大学物流管理本科。
在校期间我所学的课程有现代物流学，现代物流技术学，物流决策分析技术，第三方物流，供应链管理，管理信息系统，企业战略管理，现代项目管理，市场调研与预测，国际金融，国际贸易，统计学，运筹学，erp等。我的毕业设计是为一家公司设计了一套全新的供应链系统。
工作经历：
20xx/11--至今：知业现代物流管理有限公司(500人以上)物流经理。
1.全面负责公司商品管理工作;。
2.完善和制定物流各项规章制度和流程，传达和贯彻公司的'有关方针政策;。
3.建立和完善仓库营运管理，在日常运作中执行及监督;。
7.日常关务工作的管理与协调、涉及关务工作的异常情况处理;。
1.根据国外收货人订单安排船期，航次，集装箱量;。
2.根据国内发货人要求安排车队去发货人处装货;。
3.协调车队及发货人要求，及时取得ams信息并申报船公司;。
6.合理安排船期，箱量，降低了收货人成本，提升了公司利润;。
7.以自身经验传授给新来同事，使整个team工作效率提高;。
自我评价：
我是个个性直率的人，喜欢挑战自我。对于工作我一直是坚持抱着要认真负责的态度，并可以很快融入到大社会中。有一定的表达能力和计算机基础，希望可以发挥自己的所学及专长努力实现自我价值。
个人求职简历篇十二
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
户籍：_x。
年龄：_x。
现所在地：_x。
身高：_x。
联系电话：_x。
电子邮箱：
希望岗位：it系统工程师。
工作年限：6。
职称：无职称。
可到职日期：随时
月薪要求：面议。
工作经历。
_年3月—至今_有限公司，担任it系统工程师。工作内容：1、负责公司外网及内部局域网络维护和电话系统提供安装、维护及技术支持;2、服务器、路由器等设备管理，以及网络平台的运行监控和维护;3、办公设备的日常维护及管理，负责病毒的查杀，维护网络系统安全。
_年3月—_年8月_有限公司，担任it系统工程师。工作内容：1、安装、部署、监控、管理和维护公司业务系统服务器;2、安装和维护公司营业务终端计算机系统软件和应用软件，并提供技术支持，接待并处理终端用户报告的计算机及网络故障;3、解决排除各种软硬件故障，做好记录，定期制作系统运行报告，解答用户提出的与终端、网络相关的问题。
教育背景。
学历：本科。
专业：计算机网络。
学校：成都电子科技大学。
毕业时间：20_-06。
语言能力。
英语：良好粤语：较差国语：优秀。
自我评价。
本人性格乐观，待人真诚，对工作有上进心，适应能力方面强以及有良好的团队精神，并能很好地和同事相处并协同工作。在以往多年的工作中，对工作负责也能细心完本职工作，工作能吃苦刻苦，如有幸被录用，我将会竭尽全力为贵单位创造效益，以体现自身能力和价值。
个人求职简历篇十三
性别：男。
民族：汉族。
出生年月：1982年2月5日。
证件号码：
婚姻状况：已婚。
身高：172cm。
体重：73kg。
户籍：四川泸州。
现所在地：河南洛阳。
毕业学校：四川大学。
学历：大专。
专业名称：法律。
毕业年份：xx年。
工作年限：五年以上。
职称：其他。
职位性质：全兼职均可。
职位类别：财务/审计/税务-财务/会计助理。
行政/后勤-后勤。
职位名称：会计;出纳;后勤。
工作地区：洛阳西工区;洛阳涧西区;。
待遇要求：1000元/月可面议;不需要提供住房。
到职时间：可随时到岗。
语言能力：
教育培训。
教育经历：时间所在学校学历。
1998年9月-xx年12月四川大学大专。
培训经历：时间培训机构证书。
xx年3月-xx年11月军事经济学院会计证、珠算证、电算化证。
所在公司：部队。
时间范围：xx年4月-xx年4月。
公司性质：国有企业。
所属行业：教育、培训、科研院所。
担任职位：财务/审计/税务-出纳员。
工作描述：工作期间兢兢业业，任劳任怨，获得嘉奖三次，优秀士兵两次。
离职原因：退伍。
自我评价：
发展方向：有发展可能。
其他要求：
个人求职简历篇十四
姓名：
目前所在：海珠区。
年龄：21。
户口所在：广州。
国籍：中国。
婚姻状况：未婚。
民族：汉族。
培训认证：未参加。
身高：170cm。
诚信徽章：未申请。
体重：63kg。
应聘职位：技术。
工作年限：1。
职称：高级。
可到职日期：随时
月薪要求：20xx——3500。
希望工作地区：海珠区，越秀区，天河区。
工作经历。
广州市宁骏物业有限公司。
起止年月：20xx-07～20xx-02。
公司性质：外商独资。
所属行业：物业管理/商业中心。
担任职位：工程技工。
工作描述：在领峰园工程部所属维修班。
主要职责如下：1、确保有水电供给每个单元内。
2、修复单元内的故障物。
3、巡查各设备房。
4、维护各设备。
5、装修楼盘内缺小的措施。
离职原因：想转环境和部门。
广百股份有限公司（流花会馆）。
起止年月：20xx-06～20xx-07。
公司性质：国有企业。
所属行业：其他行业。
担任职位：工程设备巡查员。
工作描述：这是实习工。
主要职责如下：
1、每天巡查会馆里面的装修情况。
2、监管所有设备的安全状况。
3、排除电气故障。
离职原因：实习到期。
教育背景。
毕业院校：广州市轻工高级技工学校。
学历：大专。
获得学位：
毕业日期：20xx-07
专业一：电气运行与控制。
专业二：
起始年月终止年月学校（机构）所学专业获得证书证书编号。
语言能力。
外语：英语一般。
粤语水平：优秀。
其它外语能力：
国语水平：良好。
工作能力及其他专长。
本专业主要学习电子技术、电工技术、信息控制、电气测量、计算机技术等方面较宽广的工程技术基础和专业知识。本专业主要特点是强电弱电结合、电工技术与电子技术相结合、软件与硬件结合、元件与系统结合，学生受到电工电子、信息控制及计算机技术方面的基本训练，具有解决电气工程与自动化领域技术问题的基本能力。
该专业是强电和弱电、计算机技术与电气控制技术交叉渗透的综合型专业学科。电气工程及其自动化专业培养出的毕业生，以理论基础扎实、专业知识面宽广、实践动手能力强。
主干课程电路原理、电子技术基础、计算机技术（语言、软件基础、硬件基础、单片机）、信号与系统、电磁场理论与应用、自动控制原理、电机学、电力电子技术、电气测量、电力拖动与控制等。
我叫曹永键，是广东省广州市轻工高级技电气运行与控制专业毕业的一名专科生。
我怀着一颗赤诚的心和对事业的执着追求，真诚地向您推荐自己。
正直和努力是我做人的原则。
沉着和冷静是我遇事的态度。
爱好广泛使我非常充实。
众多的朋友使我倍感富有！
我很强的事业心和责任感使我能够面对任何困难和挑战。作为初初踏入社会的我，经验不足或许让您犹豫不决，但请您相信我的干劲与努力将弥补这暂时的不足，也许我不是的，但我绝对是最努力的。我相信：用心一定能赢得精彩！
