最新如何学好俄语翻译 如何学好俄语短语中基本名词
文件夹
人的记忆力会随着岁月的流逝而衰退,写作可以弥补记忆的不足,将曾经的人生经历和感悟记录下来,也便于保存一份美好的回忆。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是小编为大家收集的优秀范文,欢迎大家分享阅读。
1)考公务员:招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中联(中共中央对外联络部)、文化部、国家安全部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
如何报考俄语公务员,我们就以外交部为例说一下这个流程,更为直观:
① 首先到看他们公布的用人计划。外交部年年都招俄语,人数也相对其他部委比较多(10多人);国家公务员的招考计划一般在每年的十月发布;
② 确认自己是否有报考资格。外交部一般以招聘应届毕业生为主,非应届的需要n年的外事机构工作经验;
③ 准备公务员考试;
④ 参加考试等待结果。一般考试安排在11月底,成绩12月底出;
⑤ 参加淘汰性的复试,通常在外交学院进行,时间两天,分为笔试和面试;
⑥ 一切顺利的话,最后参加政审、体检,完成整个录用过程。
虽然上述列举的部门都比较光鲜,看似机会很多,但特别提醒:国家公务员考试只能报考一个岗位,像上海海关、边检之类的部门也属于中直机关——国家公务员范畴。地方的公务员考试可以另外报考。另外需要特别提醒的是,公务员考录整个过程非常漫长,如果背水一战,得到没有录取的消息后很可能已经错过了最佳求职期,所以一般都需要多手准备。
2)新闻传媒机构:央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是政府机构,但都是党和政府的喉舌,由政府拨款,也就是我们常说的事业单位。
因为是媒体机构,他们对俄语水平的要求较高,而且有诸多的条件。比如说新华社除了俄语水平之外还得要求你英语六级;国际广播电台会考虑你的形象气质音质性格是不是符合相关的岗位需求;外文局大多需要研究生学历的。这些机构是很多俄语学生容易想到的行业,但实际上每年接收的毕业生合起来最多不超过10个。
3)高校教师:俄语专业要进入高校成为教师,这是目前门槛最高的职业。一般都需要博士学历,北方相对开设俄语专业院校较多,有些学校硕士也能进入。
4)国企外派至俄罗斯和独联体国家:目前中国很多大企业已走向海外市场,如建筑行业的路桥集团,通讯行业的中兴华为等,美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。毕业生进入单位后需要外派和常驻国外,薪水待遇也较好,即便是对应届毕业生而言,年薪基本都不会低于10万。
5)旅游公司:导游也是俄语人很容易想到的一个行业。要是不知道怎么入行的话,可以先去考个导游资格证,对俄语水平要求不算太高。这个行业除了坐办公室的(这类岗位一般为计调),基本工资都很少,有机会接团最重要,进店购物拿提成,门票或者演出票拿返点,都是比较重要的收入来源。
导游的收入差异很大,看带团的数量和质量,有一个月过万的,也有挣不到钱的。
6)外贸行业:外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼作业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。外贸业务员一般做成每一单都有一定比例的利润提成,因此从经济角度来说有一定的发展空间。但大多公司规模都不大,有些对俄语人才有需求的公司在宁波、义乌、广州等地。如要进入该行业,则在工作过程中需要不断学习些国际贸易方面的知识。
7)出版社:像外研社、外教社、译文等等一些出版社有时也有俄语专业人才需求,主要工作是编辑和校申,也有负责对外联络和市场的。一般门槛也比较高,需要研究生学历以上。第二篇:深造篇
1)国内读研,继续读本专业,就业方向——高校俄语系教师。
2)国内跨专业考研(与俄语略有关)
a)对外汉语类,就业方向——对外汉语教师(现在有不少俄语国家的学生来中国学中文的,中国也比较注重汉语推广,还有外派汉语教师);
b)国际政治类,就业方向——高校、研究所从事研究;
c)新闻类,就业方向——媒体
当然这些也都要看毕业时的机遇和个人实力了:)
3)国内跨专业考研(与俄语无关)
法学、金融类等
4)俄罗斯留学
有的同学会选择去俄罗斯
长期行动计划
1.大二参加俄语四级考试,并拿到俄语四级证书。
2.大三参加俄语八级考试,并拿到俄语八级证书。
3.利用假期找一些与本专业有关的兼职,增强实践能力,同时提高口语水平。
4.听一些有意义的讲座。无论是专业还是非专业的。
以上是我的职业生涯的初步规划,虽然前途仍然还有些迷茫,虽然未来总在变化,可已经有了大的方向,知道了自己行动的目标,现在需要做的是就是每天努力,去实现的自己的理想。成功等于知识加人脉,不断地补充知识是获得成功的前提。华人首富,我们的创富凯模李嘉诚先生也说:知识是一个人成就大业的基础。因此一切规划,都得付诸实践,否则规划得再好,也只是徒劳,只有知识具备了,才有了职业稳定的基石。
当我写完这份规划后,开始我的目标变得明晰了。或许以前,我心里如此计划过,但没有把它写出来,目标之于我来说,还是比较茫然的。写完它,我心里的那种感觉是难以言明的。
进一步近些年来,中俄两国在航天、石油、经贸等领域的一大批经济技术合作项目的实施,科技与教育领域的合作都需要大量既懂相关专业知识又熟练掌握俄语的复合型人才。根据教育部公布的2009年本专科专业就业状况,全国俄语专业的就业率为85%,“211”院校的俄语专业就业率为80%。然而作为民办高校的黑龙江东方学院俄语专业近5年的就业率都保持在95%左右,这一数字引发了社会对民办高校俄语专业的专业建设的关注。深造,可选择语言文学类,自我分析:
一.优点
1.性格上内向多于外向,比较喜欢文学方面的东西,平时会写点小短文,记录当时当地的感受。
2.自制能力强,做事比较细心。能够有计划有目的地完成一些事情,不喜欢拖泥带水。
3.为人真诚,乐于助人。
二.缺点
1.与人交流的能力差,尤其是不熟悉的人,适应新环境的能力较差,安于现状,进取心弱,自信心不足。
也能结合语言读其他专业
职业选择
学习俄语这门外语,总体情况比较乐观,只要学到真本事,其就业前景还是相当不错的,据老师和学长的经验,无论是考研还是就业,这个专业都挺不错。
由于性格原因,我比较抵触当教师。因为我从小比较怕老师,到了高中,更觉得老师这个职业不仅太累,而且若教得不好,学生就会小瞧你,不尊重你,肆意在你的课堂撒野。所以我觉得自己的性格不适合当教师。但是随着时间的推移,我发现自己是具有当老师的潜质的,耐心与爱心我都具备,只要在教学的方法上多注意,并且掌握深厚的专业水平,就应该不成问题。最重要的一点是,我特别喜欢与孩子打交道,他们的天真烂漫,他们的调皮任性,我都乐于接受,与孩子在一起能时刻葆有一颗年轻的心。
我最喜欢的职业是翻译,我觉得翻译是外语的最高境界,尤其是同声传译,需要的专业知识更要深厚,还要在非专业方面有广泛的涉猎。这样,才能把所要翻译的话语准确地传达。我现在一直在朝这个方向努力,尽管这很难,还有些不现实。我始终相信:有梦就会有实现。至少我想了,若干年后,回忆起来,也是幸福的。
此外我还决定本科毕业以后考公务员。首先,公务员是吃国家饭的,是最稳定的,而且国家工作人员毕竟和其他形式的工作人员在人们的心里有很大的差别,有天生的一种优人一等的感觉。其次就是自己内心一种强烈的为国家服务的冲动,我可没有做作,我认为自己的爱国心是很强烈的,我想用自己的所为来为我们伟大的国家服务,况且我的父亲也极力支持我考公务员。我感觉这些部门是使用国家权利的最前沿的部分,试想年轻的经历和最底层的国家维护联系在一起,我很兴奋。
根据《公务员法》报考公务员的条件主要有:(一)具有中华人民共和国国籍;(二)年满十八周岁;(三)拥护中华人民共和国宪法;(四)具有良好的品行;(五)具有正常履行职责的身体条件;(六)具有符合职位要求的文化程度和工作能力;(七)法律规定的其他条件,而最重要的就是通过司法等级考试。
与就业方向职业目标的差距
经过近一年的学习,我对俄语有了一个初步的了解。学一门语言不是一件容易的事,学俄语更不容易,学得好那就更难了。
在这四年的学习时间里,必须踏踏实实,一步一个脚印,牢固掌握好每一个知识点,为以后打下坚实的基础,才有可能在竞争中脱颖而出。此外,学习俄语还需要有超强的记忆力和灵活变通的能力。语言学习,要讲究文化氛围,语言能反映一个国家的国民的素质与修养,因而要想学好,必须得广泛的涉猎,了解这个国家的文化底蕴。这将是一个漫长的积累过程。我自己很喜欢学习语言,希望能经过四年的学习,达到灵活运用俄语的目的,以此为自己找一个合适的工作,再经过几年的努力,为自己找到一个合适的职业。毕业之初,能找到一份工作满足自己的生存需求,而后再转到自己喜欢的职业上。总体说来,我的就业方向与职业目标还有一定的差距。
俄语听力
1.как вас зовут?саша你叫什么名字
2.сколько вам лет?тридцать лет 你多大了
3.где учишься? в пекине 你在哪里学习
4.кто твой самый хороший друг?иван 你的好朋友是谁
5.где живешь?в пекине你生活在什么地方
6.откуда ты пришел?из провинции тайваня你来自什么地方
7.какой у тебя характер? откртый 你有什么样的性格
8.кем роботаешь? учитель你是什么职业
9.какой примет спорта любишь? бег你喜欢什么运动项目
10.你早晨几点起床
11.12.чье произведение «анна каренина»?品
13.说几种俄罗斯的报纸
14.скажите несколько традиционных праздников.说几个传统节日
15.кокой день сегодня ? 今天星期几 今天几号
19.20.как часто ты домой?
21.как часто ты позванишь родителей?
莫斯科有什么名胜古迹
23.кокие достопримечательности в пекине?北京有什么名胜古迹
24.сколько иностранных языков ты знаешь?
25.как дело ?你的心情如何
27.о чем рассказываешь с другом обычно ? 你和朋
友一起通常聊些什么
28.кто президент русского ?
30.说几
个俄罗斯作家的名字
31.说几个
俄罗斯音乐家的名字
32.которая русская песня нравится тебе? 曲
33.который русский фильм нравится тебе? 你喜
欢的俄罗斯电影
如何学好口语中的俄语
1)口音问题是一个很严重的问题。我们班级有两个从山东来的同学他们一直以来都伴有很浓重的家乡口音。这点非常影响俄语口语,所以一定要努力克服。
2)第二个,性格问题。性格绝对可以改变。我就是一个很内向的女生。当初选择一门外语作为自己的专业就是想让自己变得开朗。事实上,学习外语也确实改变了我不少。不要害怕犯错误。至少我们有说的勇气,很多人学习了一辈子外语就是哑巴外语。但是,众所周知,学习外语最重要的就是口语能力的提高。笔试水平的高低只是一个辅助。没有哪里要俄语的毕业生先要求你做一张俄语考试卷子,对吧。
3)根据磁带反复模仿语音语调是一个非常有帮助的方法。刚开始的时候可能会觉得很难。但是这是必然的,以后你就会觉得之前的积累和辛苦都是值得的。但一定要坚持。
4)多听磁带也可以提高你的听力水平。有人说,听力比口语还重要。如果说的不好,还可以慢慢的说。但是如果听不懂就连说的机会都没有。对吧?
最后希望你有信心。别人怎么说,怎么看不重要。在大学里,有很多人用四年的时间一事无成。如果你能好好把握这四年的时间掌握一个一辈子都受益的本事那么这就是你的财富了。无论做什么都要有自信。哪怕最后什么也做不成。但是永远不要否认自己的价值。
加油吧!祝福你取得好成绩如何学好俄语
俄语翻译
1.再烦,也别忘微笑;再急,也要注意语气;再苦,也别忘坚持;再累,也要爱自己。
чтобы беспокоить, не забывайте улыбаться, другой чрезвычайной ситуации, мы должны также обратить внимание на тон, но жесткий, не забывайте соблюдать, как ни устал, надо любить себя.2.低调做人,你会一次比一次稳健;高调做事,你会一次比一次优秀。
низкий ключ жизни, вы будет звучать каждый раз;громких работы, вы будете прекрасно каждый раз.3.成功的时候不要忘记过去;失败的时候不要忘记还有未来。
не забывайте, успех прошлого, неудачи время, не забывая при этом о будущем.4.有望得到的要努力,无望得到的不介意,则无论输赢姿态都会好看。
ожидаемые чтобы добраться до работы, ни надежды не возражаете, будет выглядеть независимо от того, выигрывают или проигрывают позицию.5.变老是人生的必修课,变成熟是选修课.старение является обязательным в жизни, переменная зрелости не является обязательным.6.以锻炼为本,学会健康;以修进为本,学会求知;
以道德为本,学会做人;以适应为本,学会生存。
для осуществления основе института здравоохранения;на ремонт в первом, узнаем, с нравственной цели, научиться вести себя;для удовлетворения первых, как выживать.
最新如何学好俄语翻译 如何学好俄语短语中的基本名词(四篇)
文件夹