最新公司新问候日语实用
文件夹
在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。那么我们该如何写一篇较为完美的范文呢?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。
昨年中大変お世話になりまして、真にありがとうございます。
(去年承蒙您照顾,真的非常感谢)
来年も宜しくお願い致します。
(明年也请多多关照)
然后是非常正式的,适合写在贺年卡上。
千万不要当面说出来了,很绕口的~~~~~
2,新春のおよろこびを申し上げます。(恭祝新春愉快)
良き新年をお迎えのことと存じます。(我们迎来了新的一年)
昨年中は並々ならぬご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。(去年承蒙您多方关照,在此深表感谢)
本年も昨年同様、ご指導の程よろしくお願いいたします。(今年也和去年一样,请您多多指导)
ご家族のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。(祝您家人健康幸福)
3,謹んで新年のお祝いを申し上げます。(谨祝新年快乐)
旧年中は公私にわたって大変お世話になり、心より感謝申し上げます。(去年无论在公在私都承蒙您的照顾,我从心底表示衷心的感谢)
おかげさまで良き新年を迎えることができました。(托您的福,我也迎来了非常好的一年)
本年も昨年同様よろしくお願い申し上げます。(今年也和去年一样请多多关照)
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈りいたします。(从心底祝愿大家健康幸福)
1、新年おめでとうございます。
しんねんおめでとうございます。
新年好!
2、あけましておめでとうございます。
新年快乐。
3、お祝日を楽しく过ごすように。
おしゅくじつをたのしくすごすように。
祝您节日愉快!
4、ご商売栄えるように。
ごしょうばいさかえるように。
祝您生意兴隆。
5、ご成功を祈ります。
ごせいこうをいのります。
祝您成功!
6、お元気で。/いつまでもお元気でいてください。
おげんきで。/いつまでもおげんきでいてください。
祝您身体健康。
7、ご幸福ご健康を祈ります。
ごこうふくごけんこうをいのります。
祝您幸福健康!
8、ご健康ご长寿をお祈りします。
ごけんこうごちょうじゅをおいのりします。
祝您健康长寿。
9、万事顺调をお祈りします。
ばんじじゅんちょうをおいのりします。
祝您一切顺利!
10、梦を実现させるように。
ゆめをじつげんさせるように。
愿您梦想成真。
1新春のお喜びを申し上げます
皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。
昨年は何かとお世話になりまして、大変ありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
新春快乐
祝新春快乐、身体健康。
去年得到您的多方关照,真是万分感谢。
今年也请多多指教。
2、新年おめでとうございます
よき新春をお迎えのことと、お喜び申し上げます。
私共も家族一同元気に過ごしております。
旧年中はひとかたならぬご厚誼を賜りまして、大変ありがとうございました。
本年も何とぞよろしくお願い申し上げます。
过年好
新年快乐!
我和家人也精神抖擞地迎来了新年。
去年一年承蒙厚谊,发自肺腑地道一声感谢。
今年也请多多关照。
最新公司新年问候日语实用(三篇)
文件夹