1、老种

老种翡翠成矿年代早，块体饱满，雾层均匀，底章致密，颜色鲜明。常见的老种有山石、水石、半山半水石，这些都是同质多象的老种。老种成分稳定，结构紧密，硬度强，比重足。在翡翠行业，高档的首饰和雕件大多取材于老种石。

2、新种

新种翡翠是典型的原生矿物，它没有经过风化，所以没有皮壳，也没有雾层，这是新种翡翠的基本特征。和老种翡翠比起来，新种翡翠致密度低，韧性较弱，容易断裂。

新种的颜色浅淡，色性显弱，其成分中含铝多，比重偏轻，硬度偏软。此外，新种翡翠块体大，底章呈现玻璃光泽，属于上品翡翠。

3、嫩种

嫩种翡翠是原生向次生过渡的特殊产物，块体有沙壳和水壳，有些有雾层，有些没有雾层。嫩种翡翠因风化不足，皮壳厚薄不均匀，沙粒零乱散漫，受土壤颜色的浸染明显。

嫩种翡翠的最大缺憾是颜色不稳定,硅和氧不足，切割磨制后，颜色极易变淡，光洁度较低。虽然嫩种石还不够成熟，但是许多中档以上的饰物，仍是以嫩种石为原料，色泽稳定后，也是难得的好翡翠。

4、变种

翡翠变种，是自然矿物都会发生的正常现象。翡翠形成过程中，许多应该形成翡翠的块体，岩体发生质变，使其不能成为真正的翡翠。 变种翡翠场口不明，种底难辨，皮肉不分，结构疏松，水短色邪，容易断裂。

1、避碰撞

2、避灰
尽可能避免灰尘。日常玉器若有灰尘的话，宜用软毛刷清洁，若有污垢或油渍等附在玉器表面，应以温淡的肥皂水刷洗，再用清水冲净。切忌使用化学除油污剂、除油液。

5、避阳光

6、擦拭

7、湿度

要保持适宜的湿度。玉质要靠一定的湿度来维持，尤其是水胆玛瑙、水晶类的玉器。周围环境不能过于干燥。

高冰种翡翠外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，高冰种翡翠水头足，很透明，质地极佳；高冰种翡翠是冰种翡翠中质量最好，透明度最高的翡翠，却又未能达到玻璃种的质地。高冰种翡翠质地与老坑种有相似之处，无色或少色，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少，敲击玉体音呈金属脆声，玉体形貌观感似冰晶。

种翡翠在翡翠中有很高的地位，仅次于玻璃种翡翠和高冰种。而且冰种翡翠不仅具有清亮莹润的高颜值。品质好的价格几万到几十万不等，而品质差的冰种翡翠价值在几千到几万不等。

1、看透明度

翡翠透过可见光的能力越好，这样的翡翠手镯也越好，而且佩戴这样的翡翠手镯，能让女性变得更加有朝气有活力。相反，质地发乌、没有透亮感的翡翠手镯，戴在手上会显得老气，不够水润。

2、看内部瑕疵

天然的翡翠不可能都是晶莹剔透、完美无瑕的，所以要看翡翠手镯内部的裂痕和黑斑。在挑选手镯时尽量排除这些瑕疵，没有最好，接近完美的翡翠手镯才越好。

3、看颜色

上好的翡翠一般都以绿色为主，还有紫色、红色的翡翠手镯，颜色越浓的翡翠手镯越好。而且翡翠手镯的颜色都是天然的，所以两色的、三色的翡翠手镯比单色的翡翠手镯好。

冰种翡翠最大的特征就是那种冰清玉洁的感觉，犹如冰一样清澈透亮。但是冰糯种也差不多，也有这种感觉，最大的区别就是冰糯种翡翠比冰种翡翠略微浑浊一些，就像是杂质略多的冰。但是这种区别就不是普通人能看得出来了。

高冰种翡翠外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似水给人以冰清玉莹的感觉，高冰种翡翠水头足，很透明，质地极佳；高冰种翡翠是冰种翡翠中质量最好，透明度最高的翡翠，却又未能达到玻璃种的质地。高冰种翡翠质地与老坑种有相似之处，无色或少色，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少，敲击玉体音呈金属脆声，玉体形貌观感似冰晶。

苹果绿翡翠价值是比较高的，翡翠苹果绿的颜色非常明朗，属于较高档的翡翠，价格十分昂贵。

随着现代翡翠原料的稀少，消费者的购买力不断增加，所以苹果绿翡翠的价格一路飙升，苹果绿翡翠是一款具有很大保值和增值空间的翡翠。一般来说苹果绿的玻璃种翡翠最贵。

翡翠是一种辉石族矿物，主要成分为钠铝硅酸，法国矿物学家德穆尔将其称为硬玉，称其他玉为软玉，一些学者称其为辉石玉，主要产于缅甸。

翡翠的颜色有绿、红、紫、黑、黄、白、青及其混色，绿色称为翠，含铬，红色称为翡，含氧化铁，紫色称为紫罗兰，色鲜而重者尤为贵。

翡翠的颜色是翡翠最为鲜明的外观特征，也是最为重要的品质要素。翡翠的颜色十分丰富，最常见的是绿色，也有无色、紫色、红色、黄色等颜色。由于矿物组成及化学成分的差异，翡翠的颜色会有色调及深浅的变化。

龙石种翡翠种老，色正、色阳、无色根，强荧光，均匀少棉，是一种极其优质的翡翠类型。玻璃种翡翠，顾名思义，就是像玻璃一样透明度极高的翡翠，其品质非常细腻，一般是很难能看到内部的纤维结构。

冰种翡翠外观像冰块，有着晶莹剔透的美感，但带着几分的杂质，为它增添了神秘和朦胧感。糯种翡翠比冰种翡翠略差一点，糯种翡翠的质地介于透明与不透明的之间。

1、要观察裂纹

玉石最忌讳的就是裂纹了，在我们购买的时候，应该借助灯光或手电对翡翠全面检查，一旦发现裂纹，就尽量放弃。如果一件翡翠有裂纹，其价值是要大打折扣的。

需要注意的是：有些翡翠看上去会有很像裂纹的“愈合纹”，它是翡翠形成过程中裂开又立即被同一种物质充填再结晶形成的，这虽然一定程度影响翡翠的价值，但需要与裂纹另当别论。

2、要避免瑕疵

黑点、黄斑、白花、石纹等，这些瑕疵都会影响到翡翠的美观和价值。另外，自己观察正面与背面抛光是否一致，避免粗糙的切割痕迹，这些细节也是很重要的。

3、要大小合适

就手镯而言，佩戴要求美观的同时，舒适度也是十分重要的，不能因为其美观而忽略了舒适度，或是去迁就一件戴上去很紧的手镯。

4、要开具证书

购买翡翠，需要找商家确认有无证书，对翡翠不太了解的朋友，一张权威的证书当然极有说服力。

需要注意的是：证书仅仅能证明材质的真假，而不能体现其市场价值。确认证书的时候，一定要留意是否为有资质的鉴定机构所出具。