情感态度怎么翻译优秀
文件格式:DOCX
时间:2023-05-03 00:00:00    小编:西瓜仙女子

情感态度怎么翻译优秀

小编:西瓜仙女子

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。

情感态度怎么翻译篇一

eg. discrimination, prejudice, bias, unfair, contemptuous, scornful

这些词是考研中高频出现的,也就是说还有一些其他的表达这一类意思的词也不能选。为什么呢?其实很简单,这类词是放之四海皆不对的,它提倡和主张的不是我们所希望的,所以在学术性的议论文当中更不会出现。

2. 表达冷漠、不关心、不感兴趣及关心、感兴趣、担心的词

eg. indifferent/ indifference, unconcerned, detached, uninterested,interested, concerned

这类词是大家最常见的也是最容易选的,但是仔细想想,如果作者不关心不感兴趣会花费那么多时间在这篇文章上嘛?无疑是不可能的。那么与之相反,作者感兴趣为什么也不行呢?这一类其实就相当于没说,因为我们说过不感兴趣也不会写,所以也不能选。

3. 表达迷惑、不清楚的词

eg. uncertain, puzzled, confused, ambiguous, unclear

可能大家有时候在文章中找不到作者的情感态度就会选这一类,但是那只是因为你没有找到,不代表作者没有,否则文章将没有阅读价值。

4. 表达情感态度过于强烈、过于否定、过于肯定的词

eg. sarcastic, enthusiastic, strongly, desperate, conceited, destructive

这一类相对不能选择的理由简单一些,因为情感态度过于强烈的话个人主观色彩太强烈,不符合学术性议论文客观议论当下社会热点的特点,也要尽量避免。

5. 表达容忍、沉溺、放纵的词

eg. tolerant/ tolerance, indulged, permissive

这一类词的干扰性是极强的,但是我们要知道,这类词其实从情感态度上来说是不好的,但是既然是不好的,就应该呈现出负态度而不是包容或者一味地沉溺和放纵。

猜你喜欢 网友关注 本周热点 软件
musicolet
2025-08-21
BBC英语
2025-08-21
百度汉语词典
2025-08-21
精选文章
基于你的浏览为你整理资料合集
复制