最新写当时只道是寻常范文(精选11篇)
读书笔记是对所阅读的书籍内容进行记录和总结的重要方式。在写作过程中,我们可以选择一些适合我们的写作工具,如电脑、笔和纸等。以下是小编为大家收集的总结范文,仅供参考,大家一起来看看吧。
写当时只道是寻常篇一
许多人就像是烟花一样,刹那间的美丽,在绽放的刹那结束。
你可以看见,你可以想念,却无法挽留。
曾几何时,互称挚友的我们,离散在人群中,下一次的相遇却沦为路人。
曾几何时,我们约定的再见却成为再也不见,哪知咫尺的距离却成为了天涯。
谁和谁的故事,最后化作凄美的舞蝶;谁和谁的想念,又只能在梦中才能相会?
如果我将离开,又有谁能记得我们曾经的牵手,又有谁能想起那日的晚霞和那日的笑靥呢?
我们总是擦身而过,我们总是互道离别,却不明白在某个转角和瞬间,向左走,向右走,我们就真的走出了彼此的生命,走进了下一个樱花绽放或是冰天雪地的季节。
路过转角的瞬间,你和我的相遇,消失于再也不见。
是否这一次的邂逅,这一次的交错,只是那镜花水月般的梦幻,在阳光下破碎成彩色的记忆,化作难以名状的忧伤,消失在明媚的天空中。
就如我们曾经的笑容和泪流,消失在灰白色的曾经之中。曾经刻骨铭心的记忆,也在一次又一次铭记中,渐渐淡忘,只换来一抹苦涩的弧度。
拉开帷幕,演绎一场离合悲欢,急匆匆地相聚,又急匆匆地散去,曲终人散后人去楼空,带着些匆匆关闭了眼帘的寂寞,离散了许多人的背影。
偶尔翻过紧锁的。
日记。
又是否会记得谁曾经陪谁一起悲伤一起失落一起在灿烂的阳光中迎接着带着泪光的笑脸?那些暖色的记忆无法重演那些遗憾和悲伤无法填补。
当年的惘然,为如今已成追忆的凄美埋下伏笔,悄然绽放在某个寂寥的夜,绽放成撕心裂肺的苦痛伤痕。
世纪末的那个夏季,那恬静的笑脸,唤醒了微笑的阳光和歌唱的清风,唤醒了小小的我,心中那份小小的悸动。
如今,那份心悸,那份甜蜜,扎根在心底,破土而出,缠绕至今,盛开在属于花、属于雨、属于阳光的季节,渲染出一整个季节的色彩,孕育了整个青春期的芳香。
那浅笑的侧脸,新阳熠熠,和煦恬美,明媚动人一如那最纯美的诗篇,每一字都是一次心跳的回忆,每一句都是一份温暖的故事。
写当时只道是寻常篇二
几乎每个人都想自己的人生轰轰烈烈,就算没有轰轰烈烈的谈一场恋爱,也要干出一番惊天动地的事业。其实我想说,生活平淡无奇也好,轰轰烈烈也罢,都是自己的选择,选择没有对与错,唯有自己不后悔。下面来看看英国留学生dora的生活吧。
dora,其实并不像海归一族,喜欢中文,喜欢中餐,喜欢铁观音,看华语片,追的美剧寥寥可数。曾经的留学生活,与她,似乎仅仅是曾经的生活。
小编:dora,先和理想国的小伙伴做下自我介绍吧!
dora:理想国的小伙伴们,大家好。我是天秤座的dora,本科是在浙江传媒学院读的汉语言文学专业,研究生是在英国贝德福德大学读的大众传媒专业。现在在一家互联网公司担任内容编辑一职。
dora:我个人比较喜欢文学和文字方面的东西,应该说本科的专业是根据兴趣来选的。后面读研究生会选择大众传媒,是因为浙江传媒学院比较偏传媒类,所以接触的也比较多。之后读研究生的时候,就想说传媒类也是一个选择方向,毕竟,我总不能在英国去选修中文专业吧。(哈哈)。
dora:纳兰容若的《饮水词》。我觉得他的词里面包含的情感很多,喜、怒、忧、思等等。大家比较熟悉的可能是他追思亡妻的悼亡词,“谁道飘零不可怜,旧游时节好花天,断肠人去自经年”。其实,他当时作为康熙皇帝的侍卫,“御殿则在帝左右,扈从则给事起居”。他多次跟随康熙巡视边塞,写有沉郁豪放的边塞词,“须知今古事,棋枰胜负,翻复如斯”。我本科的毕业论文就是关于纳兰词的。
dora:其实我并没有特别认真的去考虑过这些事情,当时很单纯的就是不想马上去工作,因为我大三的时候有到报社实习过一段时间,然后就觉得在工作上面还有很多东西积累不够,而且当时也觉得自己年纪还小,所以就想说再多读两年的研究生也是可以的。而且英国贝德福德大学和传媒学院有合作关系,他们有一个交流项目,去那边的话,学费是减半的,申请起来也相对容易。最主要的是我妈比较支持。她觉得既然有这样一个机会出去留学,还挺难得的,不要浪费。
dora:其实也没有什么事夸张到要后悔留学这件事。至于崩溃,应该是关于吃饭。英国的黑暗料理是全球闻名的,在吃饭这件事上,很多时候并不像大家想的,到处都是西餐厅,动辄吃牛排,而且其实挺贵的。一般的超市会卖微波炉食品,但是连续吃一个月,就会恶心了。会做饭是留学的必备技能。
其实我本身不是很会做菜,最初仅限于番茄炒蛋,但是被逼无奈,只能学着做菜。不过好在周围的朋友也不是很会做菜,就显得我做的还不错。那段时间就觉得做饭还挺有乐趣的,我们还组了一个吃货团,不时的就会聚餐。(吃货本质显露无疑)。
dora:学习压力主要是一开始的语言,虽然平时交流没问题,但是上课有很多专业名词,理解会有一定的问题,但是好在大部分的老师都理解语言对留学生有一定的影响,会比较包容,比方说在平时的作业中,对于一些语法文字的要求不会那么高,只要你观点新颖,还是可以拿a的。当然,也有一些教授要求会比较高,认为你是masterlevel就要有masterlevel的能力。课业其实还挺重的,大众传媒专业是没有考试的,期中和期末以课业论文为主。因此,虽然英国的假期比较长,但是也没办法经常出去玩,很多时候都在赶论文。
dora:其实并没有(超淡定啊),我觉得落差不会很大,去之前也没有特别兴奋。对于我来说,就是到一个不同的城市生活,唯一的差别是周围的人说英语。我把它当做旅行,我一直觉得有些旅游杂志美化了旅行这件事,我们去旅行主要是感受当地人的生活,而不是很小清新,文艺范的,应该是很生活化的。
dora:生活态度吧,很多事情不需要急。我刚回国的时候,有一次出门,在小区门口看到我们要坐的公交车,我妈就是一路狂奔,我觉得没必要,等下一辆就好了。我在英国的时候经常等半个小时,觉得还是挺快的。其实回来之后也会想念英国的生活,英国的生活节奏比较慢,很适合我这种天秤的懒散性格,大家都觉得没什么着急的事,不会像在国内总是行色匆匆。
dora:当然会去留学,其实我挺喜欢英国的,应该还是会选择到英国留学。英国人非常绅士,也很友好。我并不是说英国完全没有种族歧视,但是很多人在对待外国人时还是很友好的,很乐于助人。我曾经就得到过很多帮助,回来之后也经常会怀念在英国的生活。
dora:完全没有,因为我是独生子女,本来去英国读书就是一件很任性的事。但是工作是一件长期的事,要稳定下来,我肯定要回来。我有些移民的朋友,他们自己可以适应的很好,但是爸妈就很难适应。语言是最大的障碍,我爸妈也是一样,所以我选择回国。
写当时只道是寻常篇三
濛濛的细雨氤氲着淡淡的离愁,望着我与奶奶唯一的合照,无限的回忆涌现眼前,浓浓的暖意萦绕心头。奶奶走了,一切只剩回忆。
每天放学回家,推开大门,奶奶就会微笑着迎上来。望着慈祥的奶奶,我却一点亲切感都没有,总是打声招呼,径直走进房间。
记得那是冬天的一个夜晚,“咔嚓”,门被打开了,奶奶端着一盆热水走了进来。奶奶依然慈爱地笑着,笑容牵动了脸上的更多的褶皱,她慢慢走近,轻轻放下盆。“现在九点了,还在写作业啊!”我放下笔,抬头看了看钟,揉了揉模糊的双眼,急躁地点了点头。“那你继续写,我来帮你泡泡脚。”说完,便俯下身去,握住我的双脚,轻轻地脱去我的袜子,她手的温度立即袭满全身。她伸手轻轻点了点水,水面升起袅袅白烟,“嗯,刚好。”便把我的双脚放进盆中。
温热的水温使我渐渐放松下来,片刻忘却烦人的作业,忘却了压力。她不断掬一捧水淋在我的脚上,并用手轻轻来回抚摩我的双脚,帮我按摩,但我却非常不舒服。她的双手满是老茧,疙疙瘩瘩,不似我的双手柔顺,粗糙的质感让我异常排斥。我一脸嫌弃地摇摇头,“奶奶,不用按摩了,只要泡一会就行。”奶奶立刻停下手上的动作,她低头看了看自己的双手,皱了皱眉,眼神中闪过一丝失落,却瞬间优恢复平常。她憨笑道:“知道了,奶奶知道了!”
此后每天,我都享受泡脚的待遇。就这样,我度过了一个温暖的冬天。
唉,,此情只待成追忆。朋友们,那些平凡到容易被忽略的亲情,我们千万要珍惜!
2下一页。
@_@我是分割线@_@。
写当时只道是寻常篇四
曲散人走,满目泪流,该忘得,终究忘不了,也忘不得。偌大天地,竟是求不得归舟放鹤。我多想化作南朝的烟雨,依依洒下。可谁知,老天不许。
命数几何,能奈几何,世间总是那么残忍,残忍的将你我伤害,还说是我们的错。红妆月下,我多想远走天涯,舍下,放下。
三千冷雁已南归,戏子一眸浮生累。遥闻暗香花开美,独留伊人在深闺。
凭栏思索苦皱眉,多少梦意似是非。女子柔情次次悲,唯叹浊酒杯杯醉。
他有一言不堪回,只道天意难能违。一曲长绝无心悔,天长地久诺了谁?
花前月下,凤阁龙楼,一身白衣,倾了天下。
忘川河底,奈何桥头,一朵花开,香了梦境。
天涯咫尺,尽意凄凉,。
请你记得,你听过一个姑娘的自叙。
写当时只道是寻常篇五
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,。
纳兰词中,好词阕灿烂若星海而当我回回读到这一句时会有落寞静静的落下来,即使着老去的墨痕,蔓延的泪痕在每一次翻阅时仍然会浸染泛黄的书页。
不过一声叹息,叹惋了时光,他在时空深处呜咽,他说:“,当时只道,是寻常”那相伴的日子如秋水般静好。‘读书消得泼茶香”,你笑着,有幽微的香气弥漫,似茶的香,又恍若是你的发香……。
‘谁念西风独自凉’他遥远的站在呢,天际,是如曼珠沙华般大片大片盛开的霞,有残阳的余温,可为何之间是泪水蚀骨的凉意,不是西风凉,而是独自凉。我仍是我,你仍是你,而我们却不再使我们了。浅笑的容颜,一如阳光般温煦。
你可看得见我沁入血骨的深悔?可以“执子之手,与子偕老”的人,就这样,却这样轻轻的放过。这样潦草而轻率,这世上有多少人曾同我一样,我不知道。
这样的血肉相连,当时也只道寻常。呵!失去后才销魂蚀骨的寻常……
写当时只道是寻常篇六
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,。
--------------纳兰性德《浣溪沙》。
夜,微凉;雨,未落;心,依旧;情,未了。
倚窗伴墨,轻描世间繁华之落幕,勾勒千帆过尽之沧桑,行色匆匆。
拾一抹阳光,浅淡韶华。浅谈一山一水一年华,幽然聆听。念,似水,却非无息,悄然流去,如幽梦般,凄婉,惆怅;情,如溪,震古烁今,如海洋般,优雅,惬意,终究未尝所愿。我愿洗尽满身繁荣,坚守心灵的净土,与世无争。
穿过荆棘的丛林,淌过浑浊的河流,掠过一路的芬芳,带着满身的伤痕,承负了尘世太多的眷恋与等待,演绎最美的感动,却未能感动你。
落花成风,落雨成泥,幽幽浅浅,独守一盏岁月安暖,弹一段静好岁月。静陌安好,染起每个人心中不舍的眷念。
"两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮"。一抹慌乱流年,一夕潮起潮落,此情可待成追忆,。
写当时只道是寻常篇七
《》是安意如的一本古典诗词鉴赏集。她不做学究式的考据,而是联系当下实际,联系如今男女的爱恨情仇,以今注古,发掘今古相同的凄艳情感。如此,她的鉴赏美文受到了很大一批读者的喜爱,人们从她的作品中读到了欲说还休的话,找到了感同身受的情。
尽管他的词作数量不多,因他的身份经历所限,眼界也不算开阔,但这并不妨碍纳兰词独具真情锐感,直指本心。其中尤以爱情(悼亡)词最哀感横艳,引人共鸣。“谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,。”一词《浣溪沙》,是纳兰的经典作品之一,为悼念妻子卢氏而作。一句“”中蛰伏着多少甜蜜得刻骨铭心的记忆和哀伤。
问世人,谁能够主宰自己的出身。纳兰容若生在权贵之家,却不能选择自己的心仪对象。尽管妻子温柔娴淑,但也是与自己心仪的女子有所差距。对于妻子的感情,最多是怜悯。忽然觉得古代权贵之人很可怜,自己所能拥有却不是自己想要拥有的,面对的不仅仅是父母的媒妁之言,更为重要的是那恐怖的三从四德。可是现代人又有多少人希望入主权贵之家,享受日荣华富贵,宁愿坐在宝马里哭也不愿坐在单车上面欢笑。可悲的不是时代,可悲的永远都是凡人。
前不久,做了一个奇怪的梦,我梦到自己的另外一半。或许有些可笑,但是其实也反映了自己渴望一份真挚的爱情。但是,现实中并不是那么的随心所欲就可以碰到自己心仪的。碰到了,人家会为你驻足吗?经常听人家说,怎么也先表白了,即使后悔,也是自己起码曾经努力过。但是,表白是你的权利,不要忘了你的表白会给别人带来怎样的烦恼。幸运的话,两者甜蜜的走到一起,不幸运的话,以后见面会是多么的尴尬。还不如小心的把这份心意埋在心底!
初三的时候曾经喜欢过一个男生,现在还是保持着这种感觉。自从高一之后就很少来往了,连网聊也几乎没有了。但是,我一直在默默的关注着他。年少的感情很单纯,单纯到可以心里埋着一份情感变可以应对所有的困难,当然,条件是这种感觉一直保持着。
沉思往事立残阳,。对啊,世事何时是你想怎样就怎样,在无能为力时,接受就行了。不接受又怎样?没有怎样,你自己一个闷着而已。退一步,前面还是会看到康庄大道的。
写当时只道是寻常篇八
最近在看红楼梦,白话版加电视剧,白话版也是在用听书的方式,读书太少原著看不懂,还好有白话版。
电视剧嘛,也是在高度还原原著。然后这样一结合倒是也能看得六七分懂了。看懂了的感觉很好,甚至还能欣赏在其中。
宝钗扑蝶儿那个场面,我的天,真是被她美了一脸。宝钗真漂亮!说是风情万种一点也不为过。还有邻家少女的娇柔。
宝玉那个风流美少年,唇红齿白嘟嘟脸,灼灼的眼睛,一看就是有福之人。长得这般俊俏,风度翩翩人又很暖。怪不得是那么多女孩子都喜欢的中央空调。
黛玉那个小眼神,真是醉了。真是别有一番风情,漂亮,真漂亮!举手投足,一颦一笑都很有韵味。梨花带雨的一张俊脸,我看尤怜。颜值高才情盛就是了不得啊,怎么样都好看。
反正我是挺喜欢林妹妹这个小性子的,她很真性情啊。自尊,敏感,还有点孤僻。是她父母早亡,寄人篱下无枝可依的忧愁呐。
一曲《葬花吟》写尽了黛玉的一生。明媚鲜妍,红颜薄命。虽是短暂,也不算白走一遭,宝哥哥是真心喜欢你的!只是妹妹,你太忧伤了!
写当时只道是寻常篇九
今天,放学时暮色已浓。坐在公交车上,意兴阑珊地看着窗外,可是窗外的流光溢彩只从眼前划过,丝毫未勾起我的注意。到是刚上车的一群小学生叽叽喳喳地吵个不停,我不满地转过头瞪了一眼。可是,她们似乎无视于整个车厢的人,自顾自地欢乐地聊着、笑着,像群欢快地鸟儿。我不屑地看着她们,公众场合她们竟如此喧闹,全然不顾及别人的感受。看着,看着,我恍惚看到了那时的自己。
可是那时的我只能在她们身上看到点影子了。我再次看向窗外,窗子里看到现在的我,面临着中考,面临着毕业,面临着分别,脸上是一脸木然。初三紧张的学习让我们喘不过气来,每天的日子都是寻常的不能再寻常,我们来不及伤感,也来不及珍惜,更来不及精彩。可是,我知道这些寻常的日子会在将来再次成为不寻常的岁月,因为我们在为自己的将来的精彩努力,因为我们在朝着自己的梦想前进。
就这样在不经意间告别了那个看似寻常却充满笑声的童年,又将告别自己寻常的初中生涯;告别了那个张扬懵懂的少年,也告别了那个青涩轻狂的青春。虽然那些曾经的寻常,现在想伸手去抓住,却只能任它一点一点从指缝间流失殆尽。
清晨飘零的落花,花儿不管是否辗作尘,依旧存在;那些遗落的流年,回忆仍在脑海里潜藏等待我回眸。我勾了勾唇,拾起落花,拾起等待已久的寻常,只是多了些遗憾,多了些回味……但也更让我懂得珍惜。
写当时只道是寻常篇十
“那年梅花,不知遗落在谁的墙院下,老了青砖,湿了黛瓦。”岁月如落叶一般飘逝,思念如日月一样长久,也许生命的旅途中,这才是真正的拥有。被岁月抚平的流年,当时只道是寻常,如今只能怀念。
少时,喜欢坐在河岸边看着鸭子从身前游过,扳着手指头细数:“一只,两只……“喜欢奔跑在林间小道,抛开心中的不愉快,尽情去笑,不用管礼数是否,还喜欢躲在一个隐秘的地方,看着同伴进进出出找自己的忙碌身影,最后因为自己躲得技术太高超,无奈,只得向我低头认输。想到这里,心中有种窃喜的感觉,说不上来是什么。好像是一个小小的“阴谋”得逞了,又像是躲过了一场小小的“灾难”。
当时,只道是寻常,经年之后,再去回味,谁又能说那不是一场花的盛放。阵阵桃香袭来,又是一年桃花开。我看见爷爷的桃树,一转眼,和小伙伴鬼鬼祟祟商量后。半响,几个高个孩子拿来一根长竹竿,努力的抽打着。一个在奋力地攀着树干,使劲晃动,身子跟着跳上跳下,一个在外围放风,左顾右看,而我则和另几个伙伴在树下接桃子,时而被掉落的桃子砸着小脑袋,“哎哟”一声摸着头懊恼的样子,泪水在眼眶打转。不管如何,银铃般清脆悦耳的笑声弥漫在乡土间,甚至盖过了大人们的喊叫声。不一会儿,大伙怀抱着桃子,一溜烟儿地跑了,一路上零零散散,也顾不上回头去拿。我瞧见屋里爷爷叫骂着跑出来,无可奈何地轻叹了一声,手指抚着树干,贴在干上的大红纸上,印着童稚的字体——“结大桃子”……桃香,满满消失,镌刻在了过往,成了永恒。我抓不住它们,正如我寻常又遥远的流年。
“卡擦”,一个个强颜欢笑的脸庞被定刻成永远,六年的小学生活化为一张满满回忆的照片。有多少公式还来不及默写?有多少快乐还来不及分享?有多少面孔还来不及铭记?还有多少情感来不及诉说?……毕业照上的呆滞的笑颜为一切不圆满画上了句号。
年华中多少只道是寻常的往事,到最后也被我镶嵌在珍宝上,如果不曾蹉跎岁月,纵使留有缺陷的年华,依然芳香如馨。
写当时只道是寻常篇十一
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,。
——纳兰性德。
纳兰性德的这阙《浣溪沙.谁念西风独自凉》脍炙人口、经久流传,每读之,心情便如覆上一层淡淡的霜雪,凄怆满怀;眼前也总会浮现一个画面:西风瑟瑟,落叶萧萧,夕阳惨淡,一位翩翩公子孑然伫立窗前,双眉紧蹙,锦袍长衫在冷风中簌簌飘飞,久久地,他徘徊于窗前,一声声叹息划疼了萧索的黄昏。
纳兰性德,出身富贵的相门公子,给世人留下大量的传世佳作,他的“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”,情思缱绻,哀婉缠绵,令多少痴男怨女吟咏倾倒。国学大师王国维盛赞他是“北宋以来第一人而已”。他短暂的一生宛如一颗璀璨的流星,瞬间的.闪耀却点亮了清代初年的文学星空。
人生自是有情痴,此恨不关风与月。逝去的是岁月,不老的是思念。不错,这阙词,是纳兰在思念他妻子卢氏,这个才貌双全、兰心蕙质的女子,既是纳兰的结发贤妻,又是他的红颜知己。
1674年,纳兰性德二十岁时,娶两广总督卢兴祖之女为妻,赐淑人。是年卢氏年方十八,“生而婉娈,性本端庄”。成婚后,两人夫妻恩爱,感情笃深。卢氏宛如初春的一缕柔风,抚慰了纳兰因失恋而惆怅凄婉的心;卢氏又若冬夜的一盏明灯,温暖了纳兰凄冷痛楚的人生旅途。然而,幸福总是太短暂,他们的美妙时光仅仅持续了三年,卢氏便撒手人寰,把无尽的思念和痛苦泼向了纳兰。
翻阅昨日的幸福,每一个细节都会从脑海中跳跃而出。纵然岁月流转,世事沧桑,都无法将往日温馨的记忆尘封,往日的欢声笑语,往日的缠绵温存,往日携手度过的每一个晨昏,都深深地镂刻在岁月的扉页,任风雨打磨都不会在记忆中褪色。
“被酒莫惊春睡重”,曾记否,春日迟迟,绿柳扶疏,他因酒醉而浓睡,妻子莲步轻移,敛声屏气,将一床薄薄的锦被轻轻地披在他的身上,温柔细腻的她怕吵醒了浓睡的丈夫。妻子的温柔体贴、关爱备至,今日思之,清晰如昨。如今,无论如何烂醉如泥,都等不来那一床带着妻子淡淡体香的锦被。
便脱口而出。他们约定,一人问某典故是出自哪本书哪一卷的第几页第几行,答中者先喝,而聪慧的她总是获胜者,可是,两人往往因为太过开心,反而将茶水洒了一身,淡淡的茶香氤氲满屋,欢声笑语在房间飘漾。
谁曾想到,幸福会如此短暂,仿佛只有一盏茶的时间,纳兰还没有来得及细细品味,幸福就消失得无影无踪。幸福如同任性的女子,一个转身,便销声匿迹,剩下的唯有往事的温度和清晰的记忆。痛苦总是让人始料不及,让人不知所措,让人痛心疾首。
回首往事,饮酒赋诗、观花赏月,总觉得都是最寻常不过的日常琐事,好像从来都未珍惜过,也从未想到这些有什么珍惜的价值。只有当彻底失去的时候,她的一颦一笑,一言一行,还有往昔美好的一幕幕,才会在眼前频频浮现,在脑海中久久回荡,然而,却已是永久的失去,再也无可挽回。
幸福阑珊,思念未央。那一缕蚀骨思念永远都不会打烊,思念总是展开翅膀,朝着她在的方向,一如既往、不知疲倦地飞翔。
如今,她已走远,他还握着往日的爱情站在原地。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。下一世轮回的渡口,他还要与她约好来生的相遇,在下一个生命的轮回里,许一个真正的地久天长。