2025年商务日语邮件开头(5篇)
文件格式:DOCX
时间:2023-03-16 00:00:00    小编:公考客栈店小二

2025年商务日语邮件开头(5篇)

小编:公考客栈店小二

在日常的学习、工作、生活中,肯定对各类范文都很熟悉吧。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

商务日语邮件开头篇一

global insurance(asin)ltd.

5th floor, 600 xinshiji boulevard, pudong, shanghai 20xx20

the peoples republic of china

tel: fax:

24 november 200#

miss. liao wen

liaison office

ganjiang potteries ltd.

shanghai representative office

444 jingling road #202

dear miss liao:

i am sending the claims form you requested in your fax of 23 november 199- and we will consider the matter once we have full details.

i think i ought to point out that this is the fourth time you have claimed on a shipment. thought i appreciate that your products are fragile, and that in each case the goods have been shipped clean, it would be in your interest to consider new methods of packing. i agree that the claims have been comparatively small, but in future you will have to ask your customers to hold consignments for our inspection to determine the cause of damage. i should also mention that further claims affect your premium when the policy is renewed.

yours sincerely

daniel cooke

greater china. region

商务日语邮件开头篇二

包装packing

forward bicycle co. ltd

987 jiangnan road, kunshan, jiangsu, china

tel: (0520) 500000 fax : (0520) 500001 zip code: 215300

february 1, 199#

gulf commercial center

p. o. box 376

abu dhabi

u. a. e

attention : mr. y. mohammed

dear sirs,

the 12,000 cycles you ordered will be ready for dispatch by 17th december. since you require them for onward shipment to bahrain, kuwait, oman and qatar, we are arranging for them to be packed in seaworthy containers.

each bicycle is enclosed in a corrugated cardboard pack, and 20 are banned together and wrapped in sheet plastic. a container holds 240 cycles; the whole cargo would therefore comprise 50 containers, each weighing 8 tons. dispatch can be made from our works by rail to be forwarded from shanghai harbour. the freight charges from works to shanghai are us$80 per container, totally us$ for this cnsignment, excluding container hire, which will be charged to your account.

please let us have your delivery instruction.

yours faithfully,

kang zhuang

general manager

商务日语邮件开头篇三

件名:公演会のご案内

お得意様各位

ご清栄のこととお喜び申し上げます。

株式会社山田商事、営業部の山田太郎でございます。

このたび、業界のコンサルタントとしてご活躍の真田先生をお迎えして、講演会を開催いたします。

お得意様には、一般参加の方々より一足先にご案内メールをお送りしております。

出席を希望される場合、添付のご案内状をご覧いただき、

返信メールにてお知らせくださいますようお願いいたします。

------------------------------------------------------

株式会社山田商事人事部

山田太郎(ヤマダタロウ)

商务日语邮件开头篇四

寒暄语:

①お忙しいところ、突然のメールを送りまして誠に申し訳ございません。xxxです。

②この度はお忙しい中失礼いたします。xxxです。

③ご無沙汰(ぶさた)しております。

④お世話になっております。

⑤丁寧にご返事いただき、誠にありがとうございます。

结束语:

①今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

②引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

③お手数おかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

④ご返信をお待ちしております。何とぞよろしくお願いいたします。

日语邮件写作和中文邮件、英文邮件的写作差异还是蛮大的,在不确定的情况下,大家千万不要随意套用中文邮件的格式和思路。邮件类写作只是高考日语应用文其中的一类文体,书信、便条等也都属于日语应用文,他们有自己不同的写作格式,同学们千万不要把他们搞混哦。

商务日语邮件开头篇五

dear sir:

we are interested in buying large quantities of steel screws in all sizes.

we would be obliged if you would give us a quotation per kilogram c&f liverpool, england. it would also be appreciated if you could forward samples and your price-list to us.

we used to purchase these products from other sources. we may now prefer to buy from your company because we understand that you are able to supply larger quantities at more attractive prices. in addition, we have confidence in the quality of your products.

we look forward to hearing from you by return e-mail.

sincerely,

xxx

猜你喜欢 网友关注 本周热点 软件
musicolet
2025-08-21
BBC英语
2025-08-21
百度汉语词典
2025-08-21
精选文章
基于你的浏览为你整理资料合集
复制