2025年长城景区导游词翻译(十三篇)
文件格式:DOCX
时间:2023-03-18 00:00:00    小编:海上边缘人

2025年长城景区导游词翻译(十三篇)

小编:海上边缘人

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。写范文的时候需要注意什么呢?有哪些格式需要注意呢?接下来小编就给大家介绍一下优秀的范文该怎么写,我们一起来看一看吧。

长城景区导游词翻译篇一

今天我带大家游览的地方,想必大家一定都知道,它就是闻名天下的世界奇迹万里长城。

万里长城是我国的重点文物,它在1987年12月被列为世界遗产名录,这是中华人民共和国的骄傲,是中国人民的自豪。

远看长城,它像一条巨蛇,在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。它东起山海关,西到嘉峪关,一共有两万一千一百多公里。长城在古代是一个易守难攻的伟大工程。它兴建于秦朝,据粗略估算,长城能绕地球一圈!怎么样,够惊人吧!长城是用巨大的砖石筑成的。城墙顶上十分平整,像很宽的马路,五六匹马可以并行。城墙顶上每隔三百多米就有一座方形的城台,是屯兵的堡垒。打仗的时候,城台之间可以互相呼应。今天的长城虽然没有了军用价值,但是长城还是旅游胜地。长城是中华民族的象征,是世界重要的文化遗产。

接下来我给大家讲个传说:它的名字叫孟姜女哭长城。从前,有个美丽的姑娘叫孟姜女,她和范喜良成亲之后,范喜良就被抓去修筑长城了。可是范喜良一年之后还是没有回来,孟姜女吃不下饭,睡不着觉,千里迢迢来到了长城脚下。到了那里,她才知道自己的丈夫死了。孟姜女一哭就是三天三夜。她的哭声惊天动地,长城被她的哭声震得足足塌了八百里长。可以说,万里长城凝结了千千万万劳动人民的血汗。

现在请大家自由观光,两个小时后集合。请大家注意保管好个人财物,不要攀爬危险地带,注意安全。

长城景区导游词翻译篇二

大家好!我叫赵童岩,是今天的导游,大家可以叫我赵导游。今天我们要参观中外闻名的“万里长城”。请大家不要乱涂乱画,不乱扔垃圾,要爱护我们的历史遗产—长城。

长城是中华民族的象征,它全长一万三千多里,是世界上最伟大的建筑之一。长城始建于秦始皇时期,经过历代的增补修筑,现在我们所见到的长城几乎是明代所建。它东起山海关,西至嘉峪关。

我们现在就站在长城下。它好像一条长龙,翻越巍巍的群山,穿过茫茫的草原,跨越浩瀚的沙漠,奔入苍茫的大海。八达岭长城是民族的象征,是中国人民与世界人民友谊的纽带和桥梁,是通往世界的窗口。毛泽东主席曾经说过:“不到长城非好汉。”今天,我们都要登上长城做好汉。

我们现在就站在长城上。大家请看看旁边,城墙顶上有垛口,每个垛口上都有一个小口那就是瞭望口,垛口下面都有一个击枪口。城墙顶上,每隔三百多米就有一座房形的城台,是屯兵的堡垒。打仗的时候,城台之间可以互相呼应。

还有一个关于长城的传说。就是孟姜女哭长城。在新婚之夜,孟姜女的丈夫范喜良被人抓去修长城,可是过了很久也没有范喜良的消息,孟姜女决定去找他。孟姜女在修长城的工地得知范喜良早死了。于是她伤心的哭了三天三夜,突然,一段长城塌了,下面也有范喜良的尸体。

好了,现在大家可以自己游览长城,两个小时后这里集合。

长城景区导游词翻译篇三

大家好!我是一名小小的导游,欢迎大家和我一起参观世界八大奇迹之一长城。

长城是我国古代一项极为宏伟的防御建筑工程,也被看做中华民族的象征。长城的工程量是十分惊人的,这项工程从秦始皇时代开始兴建,前后持续了近两千年。据粗略计算,修长城的砖石如果用来修建一道厚米。高米的长墙,可以环绕地球一圈多呢!怎么样?够惊人的吧!

我们就单看这数不清的条石,一快就有两三千斤重。那时,没有火车。汽车,也没有起重机,劳动人民就是靠着无数的肩膀。无数的手一步步地将它们抬上这雄伟的山岭。是多少劳动人民的血汗和智慧才凝结成这前不见头。后不见尾的万里长城啊!

相传有一对金龙玉女下凡,男的叫范季梁,女的叫孟姜女。正当他们要结婚时,官兵把范季梁抓去修长城。孟姜女在家苦苦地等着他回来。日复一日,年复一年,孟姜女始终没有等到自己的夫君。于是,孟姜女替夫君做好寒衣,万里寻夫,来到长城边。不料,夫君早已变成一堆白骨。孟姜女悲伤之下,昼夜不停的哭泣,哭倒了长城,自己也变成了一快望夫石。这就是著名的孟姜女哭长城的故事。

好啦!现在你们可以自由的去游览长城了。在游览长城的时候,请大家遵守以下几条:。不能乱涂乱画;。不能乱扔垃圾。请大家自觉遵守以上几条

“不到长城非好汗!”希望长城能给大家留下深刻的印象。

长城景区导游词翻译篇四

大家好,欢迎大家来到长城,请大家在游览时保持干净。

大家看,我们已经来到长城脚下了。俗话说:“不到长城非好汉。”今天,我们就登上长城做好汉。

八达岭长城,是非常高大坚固的。全长共一万三千多里。在崇山峻岭间蜿蜒盘旋。长城是用巨大的条石和城砖建筑而成的。城墙的顶上铺着一块块方砖,十分的整齐。而且顶端很宽,五六匹马可以并行。

看,城墙的外沿,有一排排两米多高的垛子,垛子上那方形的是瞭望口和射口,古时候供瞭望和射击用。

再看看城墙的顶上,这每隔三百多米都有这样一座方形的城台,这些城台是屯兵打仗的堡垒,这些城台之间可以互相呼应。

大家有听说过这样一个故事吗?古时候是用泥和热水来粘城砖、筑长城的。一年冬天,民工用来烧水的大锅漏了,架锅的时候一碰热水就炸出许多白粉,碰到冷水就又涨成一团团白面。它们觉得白面比泥还粘,就用它来粘城砖,筑长城,效果很好。这个白面也就是今天的石灰。

长城是古代劳动人民的血汗和智慧的结晶。单看这些条石,一块就有三千多斤重。别忘了,那时候没有火车、汽车,没有起重机,仅仅靠的就是无数劳动人民的双手和肩膀。

这样气势雄伟的长城,是世界上的一个伟大的奇迹。它是独一无二的。

游客朋友们,相信这次的旅行你们一定是愉快的,希望你们以后有机会常来。

长城景区导游词翻译篇五

尊敬的游客们:

你们好!欢迎你们来到长城,俗话说的好:“不到长城非好汉。”现在我就带这你们细细游赏这雄伟的长城。

长城是中华民族的根,是中华的魂,是华夏儿女的骄傲。它始建于春秋时期,从东头的山海关到西头的嘉峪关,连续不断修筑了2000多年,总计长达6700多千米,被称这为“上下两千多年,纵横十万余里。”

坐车从北京出发,不过一百多里就来到长城脚下。进入景区,前面的山被称为军都山,长城就盘旋在八达岭的军都山上。这一段长城高大坚固,是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙顶上铺着方砖,十分平整像一条很宽的马路,五六匹马可以并行。城墙外沿有两米多高的成排的垛子,垛子上有方型的了望口和射口,用来了望和射击用。城墙顶上每隔三百多米就有一座方型的城台,屯兵打仗的时候,城台之间可以互相呼应。

站在长城上,踏着脚下的方砖,扶着墙上的条石,我自然想起古代修筑长城的劳动人民来,不知你们是否有同感?单看着数不清的条石,一块就有两三千斤重,那时侯的科技还不发达,就靠着无数的肩膀和无数的手,一步一步地抬上这陡峭的山岭。我们是否想过,这前不见头、后不见尾的万里长城凝结着多少劳动人民的血汗。

这样气魄雄伟的工程,在世界历史上是绝无仅有的奇迹。

长城景区导游词翻译篇六

欢迎大家来到气魄雄伟的长城,希望今天由我来为你们导游,能够玩的开心。请叫我张导。

我们往这边走,边走边说。中国万里长城是世界上修建时间最长,工程量最大的冷兵器战争时代国家军事性防御工程,凝聚着我们祖先的血汗和智慧,是我国的象征和骄傲。

你们是不是很想知道关于长城的历史资料?我来告诉你们吧。起“春秋、历秦汉、及辽金、迄元明”上下两千多年,古老的长城经受了战争和岁月的洗礼,至今依然是那么巍然屹立。这长城上的一砖一石,一垛一垒,无不镌刻着我国的创造精神,承传着我国的不屈风骨。这里的一切,都是我国古代劳动人民的勤劳、智慧和力量的象征。

关于长城的民间故事也有很多,比如“孟姜女哭长城”就是其中一个。孟姜女的丈夫——范喜良,和孟姜女新婚三天,就被迫出发修筑长城,范喜良在修筑长城时因饥寒劳累而去世。孟姜女悲痛欲绝,她放声痛哭,声音惊天动地,八百里长城轰然倒塌。

关于长城的不只有民间故事,还有名人诗句呢!大家都知道祖国的伟大领袖毛泽东主席说过“不到长城非好汉”,还有唐代诗人王昌龄写下了“撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。”

我介绍完了,你们自己随意游览吧,注意,要保持卫生整洁,不要走散。有任何需要找我,祝大家玩的愉快!

长城景区导游词翻译篇七

各位亲爱的游客:

大家早上好!欢迎来到八达岭观光景区游玩,我是李导游。今天,我很高兴能带你们去长城游览。长城东西南北交错,翻越巍巍群山,穿过茫茫草原,跨过浩瀚的沙漠,奔向苍茫的大海。今天我们游览的只是其中保存得最完整的一段——八达岭长城。

现在我们已经来到了长城。看,这一段长城修筑在八达岭上,高大坚固,是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙顶上铺着方砖,十分平整,是不是像很宽的马路呢?城墙外沿有两米多高的成排的垛子,垛子上有方形的?望口和射击口,供?望和射击用。请大家看,城墙顶上每隔三百多米就有一座方形的城台,那就是屯兵的堡垒。打仗的时候,城台之间可以互相呼应。

大家站在长城上,踏着脚下的方砖,扶着墙上的条石,肯定能想起古代修筑长城的劳动人民来。你们看着数不清的条石,一块就有两三千斤重。那时没有火车、汽车,没有起重机,就靠着无数的肩膀、无数的手,一步一步地抬上这陡峭的山岭。大家想一想,多少劳动人民的血汗和智慧,才凝结这前不见头、后不见尾的长城呀!

这样气魄雄伟的工程,在世界历史上是一个伟大大的奇迹,它是中华民族勤劳和智慧的象征,是华夏儿女的骄傲。

回头看看那雄伟的长城,这么快就要说再见了,是否有一点依依不舍呢?如果有机会能够再来游览,我一定再来给你们当导游

长城景区导游词翻译篇八

尊敬的各位游客:

大家好!

今天有幸带领大家游览长城,我很高兴。我姓许,你们可以叫我许导。事不宜迟,那我们快去游览吧!我们在游览时,请您不要乱扔果皮等垃圾,更要注意安全。

长城始建于春秋战国时期,始修于燕王。好了,游客们,现在我们来到了长城脚下。这段长城修筑在八达岭上,高大坚固,是用巨大的条石和城砖筑的,距今已经有两千多年的历史了。我们现在看到的这一段长城,东起山海关,西到嘉峪关,全长一万三千多里。它像一条长龙,蜿蜒盘旋在崇山峻岭之间,是世界历史上的一个伟大的奇迹,更是我们中华民族的骄傲。

游客们,现在,我们站在了这一段长城上。看,城墙外沿有两米多高的成排的垛子,垛子上有方形的瞭望口和射口,供瞭望和射击用。远处,每隔三百多米就有一座方形的城台,那是屯兵的堡垒,打仗的时候,城台之间可以互相呼应。多么壮观、多么雄伟啊!

游客们,再请看长城上这数不清的条石,一块有两三千斤重。在两千多年前,没有火车、汽车,更没有起重机,就靠着无数的肩膀、无数的手,一步一步地抬上这陡峭的山岭,多少古代劳动人民的血汗和智慧,才凝结成这前不见头、后不见尾的万里长城。这是一个多么伟大的工程啊!这样气魄雄伟的工程,果真有毛主席笔下的“不到长城非好汉,屈指行程二万”的磅礴气势啊!

好了,游客们,今天的游览活动到此结束。希望我们以后有更多的机会,再一起饱览祖国的秀美山川吧!

长城景区导游词翻译篇九

大家好!我很高兴和你一起参观长城。我叫刘晓。你可以叫我小刘或者刘导。希望你旅途愉快!

现在,我们来到了长城脚下。请注意安全,记住“我让长城更美”这句话,不要在城墙上乱涂乱画,不要乱扔垃圾。

请听我边走边简单介绍长城。长城位列世界七大奇迹之首。它就像一条盘踞在中国北方辽阔土地上的巨龙。它是中国和世界上建设时间最长、工程量最大的古代防御工程,是世界上最伟大的人工奇迹。它不仅是中国古代劳动人民智慧和汗水的结晶,也反映了我们古代工程技术的非凡成就,是我们中华民族的骄傲。

长城建于春秋战国时期,目的是抵御北方少数民族的侵略。现存的长城大多建于明朝。明朝的长城翻山越岭,沙漠,草原,悬崖,河流。它是人类历史上消耗人力最多、耗时最长、补给最多的建筑。所以也是最大的历史遗迹。长城在重要的十字路口、陡峭的山口和山海交汇处都是封闭的,既可用于运输,也可用于防御。东起山海关,西至嘉峪关,全长一万三千多里。它不仅宏伟,而且高大强壮。每个人现在都在城墙的顶端。仔细看看。你脚下的方块砖很光滑吗?它的宽度可以容纳五六匹马并排行走。现在大家都是两面兼顾。沿着城墙的外缘有一排排扶壁。扶壁上有观察口和射击孔,用于观察和射击。放眼望去,每隔300米就有一个方形的城市平台,是屯兵的堡垒,战斗时可以传递信息,互相呼应。

传说孟姜女哭长城的故事就发生在这里。当孟姜女历经千辛万苦终于来到长城脚下的时候,她听到了令人心碎的消息,丈夫筋疲力尽,骨头都塞到城墙里了。孟姜女痛哭流涕,致使坚固的长城瞬间崩塌八百里。

我的朋友们一路赶来看长城的雄伟外观。著名的“英雄石”就在前方。让我们更加努力!“不到长城非好汉”!

长城景区导游词翻译篇十

各位游客:

大家好!

欢迎参加我们的“长城一日游”旅游团。我姓杨,大家可以叫我杨导,很高兴做大家今天的导游,希望大家能度过开心的一天。

中国的长城是古代国家军事工程,它始建于2000多年前的春秋战国时期,历代修建的长城长度相加超过50000干米。整个工程可以说是“上下两千年,纵横十万里”,气势雄伟,高大的城墙,将列城和烽火台连接起来,绵延不绝,所以被称为“万里长城”。它是人类文明史上最伟大的建筑工程,修筑时间最长、工程最大,被称为世界七大奇迹之一。1987年12月长城被列入《世界遗产名录》。

从北京出发,不到100多里就是八达岭长城。现在我们已经到了八达岭长城脚下,请各位游客不要在长城的城墙上和地上刻字,不要乱丢垃圾。这段长城主要是明代修筑的,大家看,长城远看像一条长龙,又高大又坚固。城墙是用巨大的石条和城砖筑成的,城墙外沿有两米多高的垛子,垛子上有方形的瞭望口和射口,用来瞭望和射击。城墙顶上每隔三百多米就有一座方形的城台,是屯兵的堡垒。走上城墙顶,上面铺着方砖,十分平整,像很宽的马路,五六匹马可以并行。当时,没有火车,没有汽车,没有起重机,就靠劳动人民的双手和双脚,一步一步地抬上这陡峭的山岭。多少劳动人民的血汗和智慧,才凝结成这前不见头,后不见尾的万里长城啊!岁月流逝,物是人非,如今当您登上昔日长城的遗址,不仅能目睹逶迤于群山峻岭之中的长城雄姿,还能领略到中华民族创造历史的大智大勇。

时间过得真快,今天的旅游到此结束了,希望这次游长城的经历给您留下了开心的记忆,希望下次还能在长城相见,谢谢大家!

长城景区导游词翻译篇十一

尊敬的游客:

朋友们大家好,我是你们的导游小丁,今天我将带领大家游览八达岭长城,旅游中如果有什么疑问可以问我,让我给大家解答,好吗?也希望大家做一个文明游客,我在长城上乱扔垃圾,乱雕刻,现在让我们一起登上长城去感受一下他的雄伟吧!

游客们,你们知道吗?长城是我国一座防御力,极高的工程,你们瞧,这能长城如同一条金龙静静地卧在崇山峻岭之间保卫着祖国的大好河山,泰兴鉴于秦始皇年代有13000多里据粗略计算长城能绕地球一圈,够让人侦探的吧!

长城十分坚固,是用巨大的条石和方砖筑成的,大家看城墙外,沿上这些两米多高的齿形强校朵子凹下去的部分叫liaowan口芳心的动物,叫社口供料汪和射击用每隔300多米,就有一座方形的城台是屯兵的堡垒,打仗时可以互相呼应哦!

游客们,请看我们的脚下,那些条食一块就有两三千斤重,那是没有,火车没有,汽车没有起重机,就靠无数的双手,无的肩膀,一步一步抬上我们这陡峭的山岭。

关于长城有许多民间故事,最著名的是“孟姜女哭长城”传说孟姜女和丈夫范喜良刚结婚,秦始皇就派兵把范喜良抓去修长城了,日复一日,年复一年,孟姜女等不到夫君回来,于是千里寻夫来到长城下不料夫君已成了一堆白骨悲痛欲绝的孟姜女放声痛哭,声音惊天动地800米长城轰然倒塌。

关于长城的诗词,也有很多毛泽东曾写下“不到,长城非好汉”的名句。现在我们来到了好汉坡,我的姐说也到此结束了,祝你们旅途快乐,谢谢大家!

长城景区导游词翻译篇十二

各位游客:

你们好!欢迎大家来长城参观浏览。我是导游,希望我的讲解能令各位满意,使我们共同度过一段美好的时光。

在浏览过程中,你将了解到长城的历史文化,观赏到长城的长、壮观,当然,如果有好的景点,你可以用照相机照下来,留着作为纪念。长城之旅。

当年春秋战国是为了互相防御北方匈奴的南侵,将秦、赵、燕三国的北边长城予以修膳,连贯唯一,俗称“万里长城”。西起嘉峪关,东至山海关,总长约6700千米,是世界历史上一个伟大的奇迹。

这座长城还有一个传说。不用说大家应该知道,那个传说的题目叫“孟姜女”哭长城。就是在古代,为了不让匈奴侵入国家,秦始皇就把强壮的年轻人抓来修建长城,孟姜女的丈夫也被抓去修建长城,孟姜女不知道长城在那里,但为了找到自己的丈夫,他就不分白天黑夜,不停的走,终于,孟姜女快不行的时候终于来到了长城脚下,但孟姜女的丈夫已经累到死去了,孟姜女很伤心就这样哭啊苦啊,最后孟姜女把长城苦倒了。

游客们,现在你们可以随便游览了。看,城墙顶上铺着方砖,十分平整,五六匹马可以必行。城墙外沿着两米多高的成排的垛子垛子上方有方形的?望口和射口,供古代打仗的士兵?望和射击用。城墙顶上,每个三百多米就有一座方形的城台,是屯兵的堡垒。打仗的时候,城台之间可以互相呼应。

游客们,多少劳动人民的血汗和智慧,才凝结成这前不见头,后不见尾的万里长城。所以,游客们,我们以后一定要保护我国的这些遗产,不要破坏他们。

长城景区导游词翻译篇十三

大家好!

我叫黄晏晨,很荣幸、能给你们进行八达岭导游,大家可以叫我黄导。

俗话说得好,不到长城非好汉!我相信,你们与我游览一次长城,一定都可以成为好汉的。

现在呢,我们已经到达了目的地,请大家向北远眺!这就是伟大的`长城。我们现在是在北京延庆县军都山上。这八达岭海拔1015米,这山上的长城是最高的,也是居庸关的前哨和门户,这就是八达岭的具体情况了。

好了,我们现在已经登上了长城,呈现在我们眼前的长城不再是秦长城。而是明长城,由于此段长城保存完整,所以被开发成旅游风景区。看这长城的垛口,面向少数民族。垛子上还设有瞭望口和射口内侧还有宇墙,其栏杆作用。

我们继续往前走吧!这是长城的烽火台,用来传递信息用,再走一小段,还可以看到屯兵的堡垒。它的房顶用方砖筑成,石灰填缝,整齐平整。在墙角,还有一个排水系统,是要预防雨天降水腐蚀墙体。瞧!这是陡梯,直上云霄,引人注目。

刚刚我们看见的烽火台,还有他的一个故事呢!名叫《骊山烽火戏诸侯》。这里,就讲了幽王为了逗美人开心,拿烽火开玩笑。最终同盟不和,导致国破家亡,而美人也被抢走了。

这壮观的长城,一定会给你们留下深刻的印象的!现在可以活动一下,注意保护文化古迹,不要做一些不文明的事,都听清楚了吗?好了,可以解散了!

猜你喜欢 网友关注 本周热点 软件
musicolet
2025-08-21
BBC英语
2025-08-21
百度汉语词典
2025-08-21
精选文章
基于你的浏览为你整理资料合集
复制