2023年俄语怎样学(三篇)
在日常学习、工作或生活中,大家总少不了接触作文或者范文吧,通过文章可以把我们那些零零散散的思想,聚集在一块。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面是小编帮大家整理的优质范文,仅供参考,大家一起来看看吧。
俄语怎样学篇一
1、学习每一门外语都不容易,当然俄语也不例外,我认为,学习一门语言最重要的就是——对这门语言建立起自己的兴趣。俗话说:兴趣是最好的老师。其实培养兴趣的方法有许多,比如在交流中插一句俄语、看点俄语视频、听点俄语歌等等,只有我们喜欢上这门语言,我们才会对其产生兴趣。我们不妨这样想想,当我们对俄语产生了浓厚的兴趣,那么我们学习俄语不也就事半功倍了吗?
2、学习俄语还需要持之以恒。我们都知道俄语是冗长的,所以在学习生活中的我们不免会感到枯燥、厌烦,这就需要我们有一颗持之以恒的心。让留学生大量的阅读原著,童话,诗歌等就是俄罗斯的大学的语言教育方法。经过如此痛苦而枯燥的阅读原著,熬出来的学生的俄语能力都是很强的。所以我们一定要有恒心有毅力!!!
3、学习俄语还有一点就是要理解这门语言。我们不妨想想,为什么我们的中文很好。就是因为我们是中国人,我们从小接受中国文化的熏陶。所以,我们要学习涉猎俄罗斯文化,学习这门外语的时候将它置于俄罗斯这个大环境中,那么我们学习俄语也就会更得心应手了。
二、建议意见
1、俄语这门语言,词汇冗长、句型结构死板、单词量也很大,这我们都知道。但是我觉得学习俄语最终的目的就是运用,所以我们不
能将他作为应试教育来学,在日常生活中,我们不妨多多运用俄语,来增强我们的交流能力,不要让我们所学的俄语成为书面俄语、哑巴俄语。
2、我们还要明白,俄语的学习和英语是不一样的,英语和汉语的特点是语法简单,因此,背单词就可以突破语言,单纯背单词学习俄语我认为是大错特错,原因在于,俄语的性数格的变化以及单复句的用法变化非常多,同一个单词在不同的用法中变化非常的大,因此,最好的办法是有计划和步骤地进行学习。下面就是一些我的学习小方法:
⑴要重复学习过的但却不要背袖珍词典,目的是增加对于原型,重音,同根词的敏感判断朗读能力!
⑵要经常阅读文章以便对单词语法的记忆理解把握增强。
⑶下载俄语语音,结交俄罗斯朋友建立俄语氛围。不断的翻译俄文原文然后将其汉语部分转换成俄文训练。
⑷在平日里多看一些俄语视频,多听一些俄语演讲,等等。 这些都有利于我们更好地去学习这门语言。
以上就是我学习俄语的一些心得和体会,希望对大家有用!
俄语怎样学篇二
同学们,你们好 初到俄国留学的同学们,在国内一点俄文也不会,到俄国念予科困难很多,(俄国的大学予科不是专为华人办的,他们的教学方法较生硬,不如国内大学的外语系),即然耒了,就提一些学习方法供参考。
循环记忆学习法学习方法是很重要的 记住俄文单词是重要内容,一个单词就相当一块砖,砖的数量越多,越能砌大厦,这个方法在我们那个年代,比较流行,在当年为了向苏联学习先进经验,很多工程师都突击学俄文,要求卫2---3个月就能掌握俄文,在辞典帮助下看俄文科技,(当然只是看,达到看懂即可)。你们可以试一试。
这个方法叫《循环记忆学习法》这是根据人类大脑的记忆功能制定的。具体方法是:
1、准备好外文卡片规格可大可小,将a5纸裁成8张。
2、卡片上一面写俄文,另一面写汉字单词,开始可以是一个单词,以后可以到一句话,以后还可以写出派生的词,一个卡能记多个词。举一反三。
3、每天学习后,立即写出(同时把以前学的单词也写出--温故而知新)。
4、准备三个小盒装卡片a----盒装新学的单词,或者以前记住又忘了的词。b----盒装已经刚刚记住的单词。c---盒装记住不忘的词。
5 、背诵和记忆 a)把新词卡片10个或20个(根据自已能力和时间决定)放在衣服上衣口袋中,每天看几遍,遍数越多越好,晨起后,坐汔车,地铁上,走在路上,饭棹上,便所大便时,睡前---总之利用一切时间反复看,每天最少念5遍,达到循环记忆。 b)记住的单词 记住的标准是,念俄文单词能知道中文,念中文单词能知道俄文,放在b盒内, c)在b盒内,以后过3天,或者到一周,再看一篇。如果记住没忘,仍放在b盒内,如果没记住,把它再放回a盒内,当做新词,放在上衣口袋中,每天肯诵。 d)在b盒内,经过两次,或者过两周,再看一篇。如果记住没忘时,就把它放在c盒内。 e)在c盒内的单词,认为是背诵完成的。以后可以10天看一次,如果记住没忘,仍放在c盒内,如果没记住,把它再放回a盒。 f)对于一些不常用的单词,看到俄文能回答成中文,就算记住了,如一些科技名词。有些常用的单词,必须两面都会。(可以准备两个c盒:1个盒装单面记忆词,1个盒装双面记忆词)
6、过几个月自巳就可以计算自己究竟记住多少单词。
7、会多少单词才可以呢? a)生活用词,(包括到商店,邮局,车站,机场,书店)等300---500个句就够用了。(1个卡片记1个句) b)入本科听专家讲课最少得会3000—4000个单词, (除了看懂,也能听明白,所以听力训练非常重要。c)四级俄语水平就是会4000单词,六级俄语水平就是会6000单词,(这是粗略数)。 d)在国内一点不会俄文的同学,一年予科下来,很难达到这个水平。所以大一和大二仍然需要学俄文,而且要认真的学。
8. 任何方法都需自已努力,克服困难,认真去做。别人成功的方法,自己不努力是不行的 本循环记忆法的优点: a)可以利用一切时间记忆 b)不同难易的、常用不常用的都能分别记忆。 c)自已可以掌握自己究竟会了多少单词 为了学好俄语。
另外还有
1、增强信心,学俄文是有前途的。一定要把俄文学好,这是成功的梯子。
2 、 听力训练比说话更难,自己说俄文,可以慢一点,听别人讲话就不同了,听专家教授讲课更是难。学外文听力训谏是关健,没听懂如何听懂课。利用语言环境如 常听广播,看电视。
3、 交俄国朋友是关健(甚是到俄国老太太家)多交朋友,走出华人的小圈子,少玩电脑。可能多化一些时间,但是好处太多了。
4、也可以利用打工交俄国朋友。
行行出状元 -如何学好俄语
20xx年1月份,走出国门,来到俄罗斯读研究生深造。最初的学习,是死记硬背,昼夜学习,比高考还苦;但是,感觉收效甚微,语言瓶颈问题难以突破。 但是,随着时间的推移,我形成了新的习惯:每日大量的阅读俄罗斯新闻资讯,与俄罗斯人打交道机会也越来越多,用俄语帮助同胞解决问题的机会越来越多,自信心越来越强,业余时间开始承接口语和书面翻译任务,逐渐积累了丰富的经验,也获得了越来越多的资源。在不知不觉中,突破了语言瓶颈问题,形成了自己独特的能力: 从原来的只能翻译好医学俄语资料,变成了各个领域的科技资料都能够翻译,而且能翻译的很专业,能够得到各个领域用户的充分认可。
总结取得突破的心路历程,我想,人生必须要有一个阶段,要死读书,进行书海战术不可!!有了这个积淀,才能够发挥各种技法来操作--你可以有丰富的语言知识和领悟能力,直接用俄语来理解俄语词义,这个做法,翻译的结果比词典更精确,在词典里面错误无处不在的今天,这一点对依赖辞书的翻译工作者来讲,非常有意义。
过去的经验,上升到理论来 ,我想,应该是如下的字句,是我在国外体验出来的结晶思想,也使得我放弃完成博士学历,提前下海和回国工作:
能力培养重于知识积累
知识积累重于获取学历
万物必求本,知识和经验的积累是真实的根本,名校和高学历,都不是本质的根本,而是虚的根本。以学历为本,必然华而不实;以能力和知识为本,才可以出大的成就,获得更大的任用。
俄语虽然是小语种,但是毕竟全世界还有3亿人在说,最大的俄语使用国度俄罗斯的经济实力,也已经超过苏联超级大国时候的水平,俄语学好了,在中俄经济互补性日益增强的今天,同样有大量的用武之机会。
所说的俄语学得好,绝对不是你拿到了俄语8级,还是你成为语言方面的高学历。如果你不能够流畅地翻译好各个领域的材料,或者不能够翻译好专业领域的材料,或者成为口语方面的优秀翻译,你只是一个做题高手,那么是没有什么用处的,是考试制度的受害者而已。
如果达到 触类旁通,口语和书面翻译都非常好 ,或者语言与专业相结合的好 ,具有独立能力 ,那么,真可谓活到老,可以吃用到老,而且越老越值钱。 这一点应该没有问题。 因为,现在世界上有3亿人用俄语,真正学得好的俄语翻译都凤毛麟角。 俄语如此,法语也如此,德语也如此。你的价值就体现在物以稀为贵的原理。
因此 ,学好语言,需要立志成为真正的实语言专家,避免成为虚语言专家,才会大有可为。 从我个人具备的俄语能力来看: 我现在能够达到各个方面资料日翻译速度为 3000字以上没有问题,最高记录竟然一天翻译了2万多字。我在青花集团工作时候刚参加工作,承接到对俄项目设备资料的翻译,当时用了1天时间翻译完数十页材料近2万字,第三日,省里领导突然来我公司进行项目研讨时候,我翻译的材料成为讨论的技术稿件,这个速度,我包括我本人在内以及公司领导都觉得不可思议。 而我参加耐火行业业务之初,原来的翻译业务联系方 都还首选由我来翻译稿件,当时推掉的任务达到1-2百万字。
30出头能够在书面翻译的速度和质量实现突破,这说明一个道理,很多人有更多的时间和机会来蕴养语言能力,使得水平和能力达到或者超过我现在的能力。 可惜,现在的教育体制以及学生及家长的心态,是急功近利,是拔苗助长,是重学历轻能力,所以,各种小语种真正学成者聊聊无几,使得我们这少数达到一定水平的人身价居高不下。
当然,从社会发展来看,越来越需要多元化人才,复合型人才。因此,对于外语人才,能力多元化的要求越来越高,这也是我们俄语人新时期的挑战性的学习和发展任务。
即使如此,别人拿得走的是财产,拿不走的是知识,因此,要立足于活到老学到老的人生信条,就会越老越值钱,越老越稳固,胜于购买养老保险。
俄语怎样学篇三
1、要知道外语是一种语言艺术,也就是说的艺术,也就是说我们在用语言交换时,感受到的是语音信息,今天新开热血江湖sf,10道题算出你爱人的名字。!,而不是语言和语法(你把自己当成刚会说话的儿童)。这就请求我们在学习外语的时候要不停地往说(读),读的时候最好把内容的情感因素加进去,直到你所说的句子变成了一种语音符号(当你一听到这个句子是,想的不是这个句子的字面意思和语法,而是感受到一种信息),这样说似乎很抽象。那就是一个字——读。
2、如何记单词,这是我们最头痛的问题。我的看法是通过读(说)句子的方式去记忆单词,不要单独记忆单词,没有用,热血江湖3.0新手卡,这样即使记住了,过几天准忘掉。
3、语法怎么学,我建议不要把语法当作一门课去学习,要通过读(说)句子的方法去感受和领会语法。语法本身就是长期来人们对语言的一种规律总结,当你已经会说话时,你还用语法做什么!?过多的学习和研讨语法会成为你学习的障碍,切忌。
4、如何读书,当你读书时,碰到单词必定要往查词典,并记载下单词的意思(写在本本上),记住:当你在碰到这个单词时不要往翻你记过的本本,必定要拿起词典再查一遍,当你查过36遍之后,这个词你会永生不忘。
5、读什么样的书籍,建议读报纸(俄文),由于报纸上的单词是日常交换中用的频率最广的单词送给俄语初学者:俄语单词背诵秘诀。
俄语入门---关于俄语学习方法:
有人复习 单词 ,一开始就找本大部头的书背。其结果, 单词 没背牢,反而时间过去大半。阅读也因此受到限制。
这里介绍一个方法。虽说不上是最科学的,但还是有一定的科学性。把复习 单词 分为两步:第一步,先记下单词的大概。所谓大概是指,单词的大概意思呀,大部分意项啊什么的。
第二步,找本好的单词辅导书,一个意思一个意思的巩固记牢。并要学会运用,记住搭配等,尤其是那些动词性强的名词,重要动词等,要学会造句--这对作文有好处。
下面就介绍快速记忆单词的方法了:
单词循环记忆法 :
人脑有一个特点,对某个信息要反复刺激才能记住。循环记忆法,就是基于这点。它的诀窍,就是二二循环,在不断的快速循环记忆中记牢单词。我国在五十年代广泛推广俄语时,就是采用这个方法来达到俄语速成的。
一般的人,在叫熟练掌握它后,能每小时记住一百个单词。有的人还可以记住一百五十个单词。而我的平均速度,达到225个(曾表演过)。其具体步骤如下:
先根据自己的记忆力,将需背的单词分成若干组(为方便叙述,这里设为 a,b,c,d,....组),平均每组4-6个单词。当然,这也要依单词难易而定。若单词较长,或词义教多,则每组单词少一点;反之,多一些。
грамматика:初学者怎样学好语法
语言、语法、词汇是学习语言不可缺少的三个重要方面和组成部分。相对而言,俄语语法似乎难度要大一些,常常成为学生学好俄语的障碍。在课改俄语教材中,要求授课时淡化语法,语法隐形,这更加剧了学生对语法的恐惧心理,但是离开语法,无法自由潜词造句,更不能自如去写文章。郑州大学应用科技学院国际教育中心专家门破译俄语语法的奥秘,让学生发现规律后兴奋不已,学习语法的难题迎刃而解。